Kumpiská oor Engels

Kumpiská

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

confiscate; seize

voorbeelde

Ang mga Islamic clerics, na karamihan ay mga landowners, nadama threatened sa pamamagitan ng PKI ay kumpiska ng lupa pagkilos (aksi sepihak) sa kanayunan at sa pamamagitan ng ang komunista sa kampanya laban sa "pitong baranggay ng mga demonio", isang term na ginagamit para sa landlords o mas mahusay na-off ang mga magsasaka (na katulad ng mga anti-kulak kampanya sa Stalinist panahon).
The Islamic clerics, who were mostly landowners, felt threatened by PKI's land confiscation actions (aksi sepihak) in the countryside and by the communist campaign against the "seven village devils", a term used for landlords or better-off farmers (similar to the anti-kulak campaign in Stalinist era).

Sa pagsasanay na ito ay humantong sa kumpiska ng mga Bibles na nai-publish sa pamamagitan ng ang mga grupo, kahit na ang Bibliya mismo ay hindi pa outlawed.
This reflected classes in a society: The poor or the middle class had to access most books through a public library or by other means while the rich could afford to have a private library built in their homes.

Trier ay nakunan noong 1794. 1795 para sa ang lugar na iniwan ng Reyn at ang nagpasya na kumpiska ng ari-arian ng simbahan.
Trier was captured in 1794. 1795 for the area left of the Rhine and the decided confiscation of church property.