Media conglomerate oor Engels

Media conglomerate

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

media conglomerate

company owning multiple mass media companies

voorbeelde

Ang media conglomerate ay isang lupon ng mga kompanya na pagmamay-ari lamang ng isang korporasyon.
The current Cygnus Business Media is a composite business entity created through a series of acquisitions.

Ito ay ang pinakamalaking entertainment at media conglomerate ng Pilipinas sa mga tuntunin ng kita, kita ng pagpapatakbo, mga ari-arian, katarungan, capitalization ng merkado, at numero ng mga empleyado.
It is the Philippines' largest entertainment and media conglomerate in terms of revenue, operating income, net income, assets, equity, market capitalization, and number of employees.

Mula pa noong Hunyo 14, 2018, ito rin ang parent company ng mass media conglomerate na WarnerMedia, ginagawa nitong pinakamalaking media at entertainment company sa mundo sa mga tuntunin ng kita.
Since June 14, 2018, it is also the parent company of mass media conglomerate WarnerMedia, making it the world's largest media and entertainment company in terms of revenue.

Noong Marso 2014, nabili ang pahayagan ng MediaQuest Holdings., isang media conglomerate ng PLDT Beneficial Trust Fund, makaraang bilhin ng kompanya ang majority stake sa Philstar Daily, Inc. Ang The Philippine Star ay isa sa mga pahayagang may pinakamalawak na sirkulasyon sa Pilipinas, na umaabot sa higit 200,000 sipi araw-araw, ayon sa Philippine Yearbook 2013.
In March 2014, the newspaper was acquired by MediaQuest Holdings, Inc., a media conglomerate subsidized by the PLDT Beneficial Trust Fund, after the company purchased a majority stake in Philstar Daily, Inc. The Philippine Star is among the Philippines' most widely circulated newspapers, with an average circulation of 266,000 copies daily, according to the Philippine Yearbook 2013.

Dalawang kumpanya lang ang nagko-kontrol sa kalakhan ng media sa Pilipinas, na nangangahulugan na karamihan ng mga Filipino ay kumukuha ng kanilang balita sa impormasyon sa dalawang ito. Sila ang conglomerate ng media na ABS-CBN Corporation at GMA Network Incorporated na—batay sa audience share, naaabot, at kita sa patalastas—ang pinakanangingibabaw na kumpanya ng mga media sa Pilipinas. Ito ang dahilan kaya sinasabing ang mga Filipino ay Kapamilya o Kapuso: Kapamilya, ang islogan ng ABS-CBN, ibig sabihin miyembro ng pamilya, at Kapuso, islogan ng GMA Network, ibig sabihin “kaisa ng puso.”
Only two companies control much of the Philippine media landscape, which means most Filipinos get their news and information from just these two.They are media conglomerates ABS-CBN Corporation and GMA Network Incorporated which—based on audience share, reach, and advertising revenue—are the Philippines’ most dominant media companies.This is why there’s a saying Filipinos are either Kapamilya or Kapuso: Kapamilya, slogan of ABS-CBN, meaning member of the family, and Kapuso, slogan of GMA Network, meaning “one at heart.”

Hindi nakapagtataka na nakuha na nila ang pinakamalaking bahagi ng merkado: 79.44 porsiyento ng kaparte ng merkado para lang sa dalawang conglomerate, nangangahulugan na ang lahat ng natitirang media na may dalawa o mas marami pang tanggapan ay pinaglalabanan ang natitirang 17.05 porsiyento ng merkado.
It is no wonder that they get the lion’s share of the market: 79.44 percent market share for just the two conglomerates, meaning the rest of all media that have two or more outlets have to compete with the remaining 17.05 percent market share.