Pugita oor Engels

Pugita

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Cuttlefish

pugita

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

octopus

naamwoord

mollusc

Tulad ng pugita, pinupulupot nito ang kanyang mga galamay sa isang tao.
Like an octopus, it fastens its tentacles upon one.

cuttlefish

naamwoord

Nang lumapit pa ang maninisid, nagpalit ng kulay ang pugita tungo sa matingkad at maningning na krimson.
When the diver got closer, the cuttlefish flushed a brilliant, shimmering crimson.

devilfish

naamwoord

Soortgelyke frases

Kumakain ka ba ng pugita?
Do you eat octopus?

voorbeelde

Ang kalagayan, sabi ni Dieter Kraemer sa kaniyang ulat na Water: The Life-Giving Source, ay “parang isang pugita; ang mga galamay ay papalabas ng lunsod upang sikaping kumuha ng tubig.”
The situation, says Dieter Kraemer in his report Water: The Life-Giving Source, is “kind of like an octopus; arms going out of the city to try to get water.”

Ang chambered nautilus at ang pugita ay gumagamit ng mga flotation tank upang pumailalim at pumaitaas sa karagatan gaya ng ginagawa ng mga submarino.
The chambered nautilus and the cuttlefish use flotation tanks to descend and ascend in the ocean as submarines do.

Lumalangoy sa paanan ng isang mabatong ungos, nakita ng isang maninisid ang 60-sentimetrong pugita na nakatago sa isang butas, halos hindi mo mahalata sa abuhing-asul na kapaligiran.
Finning his way along the base of a rocky ledge, a scuba diver saw a two-foot- [60 cm]long cuttlefish hovering in a recess, almost perfectly camouflaged in its blue-gray surroundings.

Natatandaan ko ang isang pugita na minsang pabirong hinampas ng isa sa aming kawani.
I remember an octopus who was once playfully slapped by one of our staff.

Kabilang sa kanilang kinakain ay mga kabibi, alimango, tahong, pusit, pugita, abalone, at mga sea urchin.
On the menu are such delicacies as clams, crabs, mussels, squid, octopuses, abalones, and sea urchins.

Ang mga mollusk sa Cephalopoda, tulad ng pusit, cuttlefish at pugita, ay kabilang sa mga pinaka-neurologically advanced sa lahat ng invertebrate—at ang giant squid o ang colossal squid ay ang pinakamalaking kilalang invertebrate na species.
Cephalopod molluscs, such as squid, cuttlefish and octopus, are among the most neurologically advanced of all invertebrates—and either the giant squid or the colossal squid is the largest known invertebrate species.

Ang pusit, ang oktupos, at ang pugita ay kabilang sa pangkat na ito.
The squid, the octopus, and the cuttlefish belong to this group.

Tulad ng pugita, pinupulupot nito ang kanyang mga galamay sa isang tao.
Like an octopus, it fastens its tentacles upon one.

Ang ilang maliliit na tindahan sa pamilihan ay nagbebenta lamang ng iisang uri ng pagkaing-dagat, gaya ng pugita o hipon.
Some of the smaller shops in the market specialize in just one variety of seafood, such as octopus or shrimp.

Ang ilan sa mga halimbawa nito ay tulya, tahong, talaba, scallop, pugita, at pusit.
Sea mollusks include clams, mussels, oysters, scallops, octopuses and squid.

Ang mga mollusc na ito ay mas malapit na nauugnay sa mga pamumuhay na coleoids (ibig sabihin, mga pugita, pusit, at kastanyas) kaysa sa mga may-ari ng mga nautiloid tulad ng mga nabubuhay na espesye ng Nautilus.
These molluscs, commonly referred to as ammonites, are more closely related to living coleoids (i.e., octopuses, squid, and cuttlefish) than they are to shelled nautiloids such as the living Nautilus species.

Iminungkahi niya na ang matalinong mga pugita, mga taong marsupial na may lukbutan sa kanilang mga tiyan, at mga taong-paniki na gumagawa ng musikal na mga instrumento ay hindi malayong mangyari.
He suggests that intelligent octopuses, marsupial men with pouches on their stomachs, and bat- people who make musical instruments are not at all farfetched.

Ang pusit, ang pugita, at ang nautilus ay pawang may isang anyo ng jet propulsion na nagpapatakbo sa kanila sa tubig.
The squid, the octopus, and the nautilus all have a form of jet propulsion that drives them through the water.

Ang Lungsod ng Mexico, gaya ng gumagapang na pugita, ay sumasaklaw na ngayon ng mahigit 1,000 kilometro kudrado at sakop ang tinatawag na Pederal na Distrito gayundin ang bahagi ng Estado ng Mexico.
Mexico City, like an ever-spreading octopus, now embraces over 380 square miles [1,000 sq km] and occupies all of what is called the Federal District as well as part of Mexico State.

Pinapalo ng isang mabalbas na mangingisda na nakaupo sa malapit ang kanyang tanghalian —isang pugita na kasasalapang lamang niya sa tubig —habang ito’y nakapatong sa sementong pantalan upang palambutin ito.
A bewhiskered fisherman sitting nearby beat his lunch—an octopus that he had just forked out of the water—against the cement quay to tenderize it.

Napakahigpit ng pagkahawak ng pugita at desidido talagang huwag pakawalan ang masarap na pagkain kaya madali itong maihagis ng mga mangingisda sa bangka.
So tenacious is the grasp of the octopus and so firm is its instinct not to relinquish the precious prize that fishermen can flip it right into the canoe.

Buweno, marahil dahil iyan sa makamandag na mga uri ng pugita at dikya, gayundin ang stonefish.
Well, probably that is because of the poisonous varieties of octopus and jellyfish, as well as the stonefish.

Mabilis na lumalabas ang pugita mula sa mabatong kublihan nito at dinadakma ang pain, na napagkamalang napakasarap kainin.
An octopus dashes out from its rocky lair and seizes the lure, mistaking it for a much-desired meal.

11 Tulad ng mga galamay ng isang napakalaking pugita, ang balakyot na impluwensiya ni Satanas ay nakarating at sumasakop sa buong sangkatauhan.
11 Like the tentacles of a huge octopus, Satan’s wicked influence has reached out to embrace the entire human family.

Nang lumapit pa ang maninisid, nagpalit ng kulay ang pugita tungo sa matingkad at maningning na krimson.
When the diver got closer, the cuttlefish flushed a brilliant, shimmering crimson.

Walang masyadong nakakaalam na isa siyang pugita, hindi isang pusit. madalas siyang naiinis kay SpongeBob ngunit hindi nagsasawa si SpongeBob na kaibiganin ito.
Unable to find a new pair, he tries round pants, but no one seems to recognizes him as SpongeBob RoundPants.

Sinabi niya na bilang isang pugita siya talagang kagustuhan ng bagay na may sockets o mga bagay na pluggable sa papaano mang paraan, kaya siya hinulaang ang tampok na ito ay isang malaking tagumpay (pagkatapos ng nakikita ang mga javascript base widget sample).
He said that as an octopus he really likes things with sockets or things that are pluggable anyhow, so he predicted this feature will be a great success (after seeing the javascript based widget sample).

Gawa sa minasa berde plantains may bawang, langis ng oliba, at rinds baboy (o bacon), Mofongo napupunta maayos sa manok o isda broth at maaaring pinalamanan na may bawang hipon, carne frita, o pugita salad.
Made of mashed green plantains with garlic, olive oil, and pork rinds (or bacon), Mofongo goes well with chicken or fish broth and can be stuffed with garlic shrimp, carne frita, or octopus salad.

Inaanyayahan namin Paul ang pugita sa Transposh para sa isang pares ng mga beers mga sumusunod na ang kanyang pinakabagong tagumpay sa mundo tasa.
We invited Paul the octopus to Transposh for a couple of beers following his latest success in the world cup.