San Rafael oor Engels

San Rafael

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

San Rafael

eienaam

San Rafael, Bulacan

San Rafael, Bulacan

voorbeelde

Mission San Rafael Arcángel ay matatagpuan na lakad ng araw ng isang asno sa misyon sa ibaba nito.
Mission San Rafael Arcángel was located a donkey's day walk to the mission below it.

Sa bahagi dahil ng kanyang ideal na panahon, ang San Rafael ay sa buong misyon ay bumago ang katayuan sa taon 1822.
In part because of its ideal weather, San Rafael was later upgraded to full mission status in 1822.

Ang San Francisco at North Pacific Riles naabot sa San Rafael sa 1879 ay naka hanay sa pambansang network ng tren noong 1888.
The San Francisco and North Pacific Railroad reached San Rafael in 1879 and was linked to the national rail network in 1888.

Ang Mexican na pamahalaan ay kinuha sa ibabaw ng misyon California noong 1834, at Mission San Rafael inabanduna noong 1844, huli bumabagsak sa pagkawasak.
The Mexican government took over the California missions in 1834, and Mission San Rafael was abandoned in 1844, eventually falling into ruin.

Binabaybay ng kalsada ang mga munisipalidad ng Balagtas, Guiguinto, Plaridel, Bustos at San Rafael sa Bulacan.
set up exchanges, other states such as Maryland, Oregon, Washington, California, Colorado

Sila ay nananatili sa center mahigit isang linggo na mula nang hagupitin ng baha ang kanilang lugar sa Sitio Isi, Bgy. San Rafael noong mga unang araw ng buwan ng Agosto.
They have been at the center for more than a week now since the flooding also lashed their area in Sitio Isi, Barangay San Rafael in early August.

Inaasahang bababa ang produksyon ng palay sa Bulacan ngayong 2014. Samantala, napabilang sa top rice producing municipalities ang San Rafael habang itinanghal bilang awardees sa Agricultural Extension Workers category sina Ma. Gloria Carrillo at Cynthia Nunez ng Office of the Provincial Agriculturist.
Dr. Flordeliza H. Bordey, an economist based at Philippine Rice Research Institute (PhilRice) and official spokesperson for the Food Staple Plan of the Philippine Food Staples Self-sufficiency Roadmap (FSSR) for 2011-2016 said each Filipino wastes two tablespoons of cooked rice every day. FSSR is a document produced through a series of workshops spearheaded by the Rice Program of the Department of Agriculture.

Ipinatong niya ang kanyang mga kamay sa ulo ni Rafael, iginawad sa kanya ng Pagkasaserdoteng Melquisedec, inorden siya bilang elder at itinalaga siya bilang pangulo ng branch sa San Marcos.
He placed his hands on Rafael’s head, conferred on him the Melchizedek Priesthood, ordained him an elder, and set him apart as president of the San Marcos Branch.

Kaugnay nito, si San Mateo Mayor Rafael “Paeng” Diaz ay nagpasalamat sa Budistang organisasyon para sa walang sawang pagtulong sa kanyang mga kababayan.
To this, San Mateo Mayor Rafael “Paeng” Diaz took the opportunity to thank the Buddhist organization for their tireless help towards his fellowmen.

Pauwi noon sina Rafael, unang tagapayo sa branch presidency, at Whally, ang elders quorum president ng branch, matapos ang araw ng Linggong puno ng mga miting sa chapel nila sa San José de Ocoa sa Dominican Republic.
Rafael, first counselor in the branch presidency, and Whally, the branch elders quorum president, were returning home after a Sunday full of meetings at their chapel in San José de Ocoa in the Dominican Republic.

Sa anibersaryo ng araw ng pagkakatatag ng bayan, si San Mateo Mayor Jose Rafael ‘Paeng’ Diaz ay pinapurihan ang mga taong tumulong sa panahon ng kanilang mga pagsubok.
During the day of the founding anniversary, San Mateo Mayor Jose Rafael ‘Paeng’ Diaz commended all the people who had helped them in their most trying times.

Aktibong dumadalo sa mga programa ng Tzu Chi sa kanilang munisipalidad, si San Mateo mayor Jose Rafael Diaz at ang kanyang asawang si Cristina ay nakilahok sa pangangalap ng donasyon kasama ang mga Tzu Chi volunteers.
Always actively present in Tzu Chi’s endeavors in their municipality, San Mateo, Rizal mayor Jose Rafael Diaz and her wife Cristina participate in the coin can donation with Tzu Chi volunteers.

Hawak ni San Mateo Mayor Jose Rafael Diaz ang alkansya habang nangangalap ng tulong mula sa kanyang mga nasasakupan at hinihikayat silang maging bahagi ng mga misyon ng pagmamahal ng Tzu Chi. (Kuhang larawan ni Kalam Chan)
San Mateo Mayor Jose Rafael Diaz holds a coin can as he sought support from his constituents and encouraged them to be part of Tzu Chi’s great love missions. (Photo by Kalam Chan)

Pinasalamatan ni San Mateo Mayor Jose Rafael ‘Paeng’ Diaz ang Tzu Chi Foundation para sa pagbuhay ng diwa ng bayanihan sa mga residente ng kanilang bayan na kung sakali mang may trahedyang mangyari muli, sila naman ang tutulong sa mga nangangailangan.
San Mateo Mayor Jose Rafael ‘Paeng’ Diaz thanked Tzu Chi Foundation for awakening the ‘bayanihan’ spirit in the residents of their town putting emphasis that if disasters would happen, they will be the one who would extend a helping hand to those who are in need.

Sa ika-441 araw ng pagkatatag ng bayan ng San Mateo, Rizal, ang mga opisyal ng gobyerno, mga pribadong indibidwal at kompanya, at mga non-government organizations na tumulong sa nasabing bayan sa pananalanta ng Habagat 2012 noong nakaraang buwan ay ginawaran ng San Mateo sa pangunguna ng kanilang butihing mayor, Jose Rafael ‘Paeng’ Diaz. (Kuhang larawan ni Camille Nepomuceno)
During the 441st foundation day of San Mateo, Rizal government offices, private individuals and companies, and non-government organizations who helped the said town on the onslaught of Habagat 2012 last month were given recognition by San Mateo’s local government headed by its good mayor, Jose Rafael ‘Paeng’ Diaz. (Photo by Camille Nepomuceno)