Sonar oor Engels

Sonar

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Sonar

Sonar (komiks)

Sonar (comics)

Ginagamit din ng mga balyena ang sonar, bagaman tutuklasin pa ng mga siyentipiko kung paano nga ito gumagana.
Toothed whales also employ sonar, although scientists have yet to discover exactly how this works.

sonar

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

sonar

naamwoord

device

Ginagamit din ng mga balyena ang sonar, bagaman tutuklasin pa ng mga siyentipiko kung paano nga ito gumagana.
Toothed whales also employ sonar, although scientists have yet to discover exactly how this works.

voorbeelde

Palibhasa’y nasasangkapan ng mas malakas na sonar, natutunton ng mga lampasot ang mga bagay na kasinliit ng walong sentimetrong bola na 120 metro ang layo at posibleng mas malayo pa sa tahimik na tubig.
Armed with sonar that is much more powerful, dolphins can detect things as small as a three-inch [8 cm] ball 400 feet [120 m] away and possibly even farther in quiet waters.

Katulad din ng iba pang uri, ang Kitti’s hog-nosed bat ay gumagamit ng sonar sa paghahanap ng insektong makakain nila.
Like many other species, Kitti’s hog-nosed bats employ echolocation when on the hunt for insects.

Ginagamit din ng mga balyena ang sonar, bagaman tutuklasin pa ng mga siyentipiko kung paano nga ito gumagana.
Toothed whales also employ sonar, although scientists have yet to discover exactly how this works.

Ang makabagong teknolohiya —gaya ng mga komunikasyon na sonar at satellite —ang gumawang posible para sa mga mangingisda na masumpungan ang mga isda kahit sa tagong mga lugar at makabalik sa tiyak na mga lugar na sagana sa isda.
Sophisticated technology —such as sonar and satellite communications— has made it possible for fishermen to locate the fish even in remote areas and to return to precise prime fishing spots.

Isinisiwalat ng mga sonar image ng mga tagiliran ng mga isla sa ilalim ng dagat ang malalaking pagguho ng lupa na umaabot ng sampu-sampung milya tungo sa sahig ng dagat.
Sonar images of the undersea flanks of the islands reveal huge landslides that stretch for tens of miles out onto the seafloor.

Sonar sa Dagat
Sonar at Sea

Ang gayong masalimuot na sistema sonar ay higit pa sa pang-unawa natin.
Such a sophisticated sonar system is beyond our comprehension.

Hindi mapantayan ng imitasyong gawa ng tao ang sonar ng mga dolphin
Sonar in dolphins is superior to the human imitation

Lampasot —sonar
Dolphins —sonar

Ang teknolohiyang ito na tinatawag ding ultrasound scanning, o sonography, ay isang uri ng sonar na gumagamit ng mga sound wave na hindi naririnig ng tao.
Also called ultrasound scanning, or sonography, this technology is essentially a form of sonar that uses sound waves above the range of human hearing.

Ang mga paniki at mga dolphin ay mga eksperto sa sonar.
Bats and dolphins are experts with sonar.

Bagaman nanatili ang mga lampasot sa lugar na hindi namin maabot, maririnig nang maliwanag ang kanilang mga sipol na sonar.
Although the dolphins stay out of reach, their sonar whistles are clearly audible.

Taliwas sa popular na palagay, matalas ang paningin ng lahat ng mga ito, subalit hindi lahat ay gumagamit ng sonar.
Contrary to the popular view, all have good eyes, but not all use echolocation.

ANG AIR-CONDITIONING, panlaban sa lamig, pag-aalis ng asin sa tubig-alat, at ang sonar ay mga imbensiyon na malaganap na nakilala ng sangkatauhan sa ika-20 siglo.
AIR-CONDITIONING, antifreeze, desalination, and sonar are inventions that have become widely known to mankind in the 20th century.

Siyanga pala, ang mga paniking kumakain ng prutas ay hindi lumilipad sa pamamagitan ng sonar —sila ay may malinaw na paningin.
Incidentally, fruit bats do not fly by sonar —they have good eyesight.

Upang mas tumpak na “makita” ng mga lampasot ang kanilang kapaligiran sa tubig, ginagamit ng mga lampasot ang sistemang echolocation, o sonar, na tumatakbo sa isang frequency na katulad niyaong sa ultrasound scan.
To “see” their underwater surroundings more accurately, dolphins use an echolocation, or sonar, system, which operates on a frequency similar to that of an ultrasound scan.

Gayunman, nito lamang nakalipas na mga taon, ang ingay ay nakaligalig sa mga biyologo sa Alaska na gumagamit ng sonar upang tuntunin ang nandarayuhang salmon.
In more recent years, however, the noise has become a nuisance to biologists in Alaska who use sonar to track migrating salmon.

Nababago ng mga lampasot ang lakas ng kanilang sonar na mga tunog mula sa isa lamang bulong hanggang sa nakabibinging 220 decibel.
Dolphins can adjust the power of their sonar clicks from a mere whisper to a cracking 220 decibels.

Ipinagtaka ito ng mga imbestigador dahil kahanga-hanga ang husay sa paglipad at kakayahang sonar ng mga paniki.
This has left investigators perplexed, given the bats’ remarkable sonar and flying abilities.

Nagsimula ang edukasyon sa pagpapatakbo ng mga hydrophone at sonar anupa’t maaari kaming isugod sa unahan ng digmaan na lubusang nasanay.
Education in the operation of hydrophones and sonar began so that we could be rushed to the war front fully trained.

Ang sonar na mga tunog ng lampasot ay eksaktung-eksaktong nakakatulad ng isang matematikal na waveform na tinatawag na Gabor function.
Dolphin sonar clicks are strikingly similar to a mathematical waveform called a Gabor function.

Walang mas mahusay na halimbawa ng tuntuning ito kaysa sistema sonar ng mga paniki.
There is no better illustration of this rule than the sonar system of bats.

Ang Paglalang ang Naunang Nagkaroon Nito: Sonar
Creation Had It First: Sonar

Ang mga paniki ay nasasangkapan ng isang sistema na medyo nahahawig sa isang sonar, kung kaya’t kanilang nalalaman ang lokasyon at nasusundan ang mga galaw ng kanilang biktima sa pamamagitan ng pagpapalabas ng mga tunog at pag-aanalisa ng mga ugong nito.
Bats are equipped with a system somewhat similar to a sonar, enabling them to locate and follow the movements of their prey by sending out sounds and analyzing the echoes.

Nakikita niya ang mga ibon na nandarayuhan ng libu-libong milya, mga mammal na natutulog sa buong taglamig, at marami pang ibang anyo ng buhay na gumagamit ng sonar, air-conditioning, jet propulsion, pag-aalis ng asin sa tubig-alat, panlaban sa lamig, tulad-scuba na mga kayarian, inkyubeytor, termometro, papel, kristal, orasan, kompas, kuryente, mga motor na rotary, at marami pang ibang mga kababalaghan bago pa man ito kailanma’y naisip ng tao.
He sees birds that migrate thousands of miles, mammals that hibernate through the cold of winter, and many other forms of life that used sonar, air- conditioning, jet propulsion, desalination, antifreeze, scubalike structures, incubators, thermometers, paper, glass, clocks, compasses, electricity, rotary motors, and many other marvels long before man ever dreamed of them.