Talaro oor Engels

Talaro

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Libra

eienaam

astrological sign

talaro

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

scales

naamwoord

device for weighing goods for sale

voorbeelde

Ensiklopediko ng trabaho (600 mga pahina ng close-print, sa malaking aklat) na nakasulat sa Italyano, ito ay naglalaman ng isang pangkalahatang treatise sa panteorya at praktikal na arithmetic; ang mga sangkap ng algebra; isang table ng mga patakaran ng salapi, at talaro hakbang na ginagamit sa iba't-ibang mga Italyano estado; isang treatise sa double-entry bookkeeping; at isang buod ng Euclid 's geometry.
An encyclopaedic work (600 pages of close print, in folio) written in Italian, it contains a general treatise on theoretical and practical arithmetic; the elements of algebra; a table of moneys, weights and measures used in the various Italian states; a treatise on double-entry bookkeeping; and a summary of Euclid 's geometry.

La Condamine nagastos limang buwan sa Cayenne sa kanyang paglalakbay sa bahay at dito siya ng paulit-ulit mayamang 's eksperimento sa mga pagkakaiba-iba ng mga talaro sa iba't-ibang latitudes.
La Condamine spent five months in Cayenne on his journey home and here he repeated Richer 's experiments on the variation of weights at different latitudes.

Ang talaro at sumusukat sa komisyon ay ang isa lamang na pinahihintulutan upang magpatuloy at Lagrange naging chairman nito kapag ang iba tulad ng parmasya Lavoisier, Borda, Laplace, Coulomb, Brisson at Delambre ay thrown off ang mga komisyon.
The weights and measures commission was the only one allowed to continue and Lagrange became its chairman when others such as the chemist Lavoisier, Borda, Laplace, Coulomb, Brisson and Delambre were thrown off the commission.

At ang tungkol sa parehong panahon na ang Académie des Sciences ay abolished sa Agosto 1783, siya ay tinanggal mula sa kanyang papel sa singil ng tubig at, sa Disyembre 1793, ang talaro at sumusukat sa komite na kung saan siya ang serving ay din disbanded.
At about the same time that the Académie des Sciences was abolished in August 1783, he was removed from his role in charge of the water supply and, in December 1793, the weights and measures committee on which he was serving was also disbanded.

Lagrange ay ginawa ng isang miyembro ng lupon ng Académie des Sciences sa standardise talaro at sumusukat sa Mayo 1790.
Lagrange was made a member of the committee of the Académie des Sciences to standardise weights and measures in May 1790.

Galos lamang ang baybay ng mga Grothendieck ang pinakamahusay na kilala mga kontribusyon ay napakalaki: topological tensor produkto at nuclear puwang, haya cohomology bilang nagmula functors, pamamaraan, K-teorya at Grothendieck-Riemann-Roch, ang diin sa mga kamag-anak sa isang base, pagtukoy at constructing geometriko bagay sa pamamagitan ng functors sila ay kumakatawan sa, ang himaymay kategorya at pinaggalingan, stack, Grothendieck topologies (site) at topoi, nagmula kategorya, formalisms ng mga lokal at pandaigdigang duality (ang 'anim na operasyon'), étale cohomology at ang cohomological interpretasyon ng L-function, Kristal cohomology, 'standard conjectures', motives at ang' yoga ng mga talaro ', tensor kategorya at motivic Galois grupo.
The mere enumeration of Grothendieck's best known contributions is overwhelming: topological tensor products and nuclear spaces, sheaf cohomology as derived functors, schemes, K-theory and Grothendieck- Riemann -Roch, the emphasis on working relative to a base, defining and constructing geometric objects via the functors they are to represent, fibred categories and descent, stacks, Grothendieck topologies (sites) and topoi, derived categories, formalisms of local and global duality (the 'six operations'), étale cohomology and the cohomological interpretation of L-functions, crystalline cohomology, 'standard conjectures', motives and the 'yoga of weights', tensor categories and motivic Galois groups .

Sa pamamagitan ng aplikasyon ng halang pagtimbang ilang paraan ng error ang poste na balanse ay tinanggal na. Halang pagtimbang had kanyang pagdating at natagpuan ang mas malawak na aplikasyon sa panahon ng French Revolution, kapag, sa ilalim ng utos ng Jean-Charles de Borda, ang mga bagong pamantayan para sa mga hakbang at talaro, ang metro proporsyon at ang kilo, ay nagpasimula.
By application of substitution weighing some systematic errors of the beam balance are omitted. Substitution weighing had its advent and found wider application during the French Revolution, when, under the direction of Jean-Charles de Borda, new standards for measures and weights, the metre scale and the kilogram, were introduced.

Siya rin ang ilang wrote treatises mapagmahal sa ilang aspeto ng Indian astronomy, at sa matematika na ng partikular na interes sa kanya. Al-Biruni ay amazingly well read, pagkakaroon ng kaalaman ng Sanskrit literatura sa mga paksa tulad ng Astrolohiya, astronomy, sunod, heograpiya, balarila, matematika, gamot, pilosopiya, relihiyon, at talaro at hakbang.
He also wrote several treatises devoted to certain aspects of Indian astronomy and mathematics which were of particular interest to him. Al-Biruni was amazingly well read, having knowledge of Sanskrit literature on topics such as astrology, astronomy, chronology, geography, grammar, mathematics, medicine, philosophy, religion, and weights and measures.

Ang French had been gumawa sa ang pagpapakilala ng mga panukat na sistema ng mga talaro at hakbang at sa 7 Abril 1795 ng National kapulungan ay lumipas ang isang batas nagpapakilala ang mga panukat na sistema ng paglagay Legendre sa singil ng paglipat sa bagong sistema. Mascheroni ay ipinadala sa Paris sa pag-aaral ng bagong sistema at mag-ulat sa ang namamahala sa katawan sa Milan.
The French had been working on the introduction of the metric system of weights and measures and on 7 April 1795 the National Convention had passed a law introducing the metric system putting Legendre in charge of the transition to the new system. Mascheroni was sent to Paris to study the new system and to report to the governing body in Milan.

Ang Académie may na-set up ng isang Commission ng weight at sumusukat sa 1790 na binubuo ng mga Borda, Condorcet, Laplace, Legendre at Lavoisier upang ipaalam sa isang panukat na sistema ng mga talaro at hakbang.
The Académie had already set up a Commission of Weights and Measures in 1790 consisting of Borda, Condorcet, Laplace, Legendre and Lavoisier to advise on a metric system of weights and measures.

Din sa 1586 (3 taon bago Galileo) iniulat niya na ang iba't-ibang mga talaro pumutol ng isang naibigay na distansiya sa parehong oras.
Also in 1586 (3 years before Galileo) he reported that different weights fell a given distance in the same time.

Nagbibigay ang mga ito ng mga pamamaraan ng nakakataas mabigat talaro at ilarawan ang mga simpleng makina machine.
They give methods of lifting heavy weights and describe simple mechanical machines.

Kahit na siya ay nabigo at ang problemang ito siya ay malutas ang mga problemang kaugnay ng kung paano mag-hang talaro sa lubid upang ito Hung sa isang paparabola hugis.
Although he failed at this problem he did solve the related problem of how to hang weights on the rope so that it hung in a parabolic shape.

Ang talaro at sumusukat sa komisyon ay isa lamang ang pinapayagang magpatuloy ngunit sa lalong madaling panahon Laplace, kasama ang Lavoisier, Borda, Coulomb, Brisson at Delambre ay thrown off ang komisyon dahil lahat ng mga iyon sa komite ay upang maging karapat-dapat:
The weights and measures commission was the only one allowed to continue but soon Laplace, together with Lavoisier, Borda, Coulomb, Brisson and Delambre were thrown off the commission since all those on the committee had to be worthy:

Paksa sa physics na na-aral sa pamamagitan ng al-Biruni kasama hydrostatics at ginawa masyadong tumpak measurements ng mga tiyak na talaro.
Topics in physics that were studied by al-Biruni included hydrostatics and made very accurate measurements of specific weights.

Kahit na siya ay hindi humabi desimal (sila ay nagamit na sa pamamagitan ng mga Arabs at ang Chinese matagal bago mag-Stevin's time) siya ay kitang ipakilala ang kanilang paggamit sa matematika sa Europa. Stevin mga estado na ang mga pandaigdig na pagpapakilala ng decimal likha, hakbang at talaro nais lamang ay isang bagay ng oras (ngunit siya marahil ay magiging amazed na malaman na sa 21 st siglo ng ilang mga bansa pa rin labanan malabanan decimal system).
Although he did not invent decimals (they had been used by the Arabs and the Chinese long before Stevin's time) he did introduce their use in mathematics in Europe. Stevin states that the universal introduction of decimal coinage, measures and weights would only be a matter of time (but he probably would be amazed to know that in the 21st century some countries still resist adopting decimal systems).

Na ngayon ay may isang kubo ng side 3 cun na binubuo ng isang timpla ng magpapagod at rock na weighs 11 Jin. Sabihin: ano ang mga talaro ng magpapagod at rock sa kubo. [Paalala 1 Jin = 16 Liang]
Now there is a cube of side 3 cun consisting of a mixture of jade and rock which weighs 11 jin. Tell: what are the weights of jade and rock in the cube. [Note 1 jin = 16 liang]