Tama ka! oor Engels

Tama ka!

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

You're right!

voorbeelde

Tama ka, isang kalabaw —at ang uring panlatian pa nga!
That’s right, a water buffalo —and a swamp type at that!

Sinabi ni Jesus: ‘Tama ka.
Jesus said: ‘You are right.

“Tama ka.
“That’s right.

Cameron: Tama ka.
Cameron: That’s right, we do.

SINO ang pinakamahusay na lingkod ng Diyos na nabuhay kailanman? — Tama ka, si Jesu-Kristo.
WHO is the finest servant of God that ever lived?— That’s right, Jesus Christ.

ELDER RENLUND: Tama ka, Ruth.
ELDER RENLUND: You’re right, Ruth.

Ngumiti ang hari at sumagot, “John Groberg, marahil tama ka.”
The king smiled broadly and answered, “John Groberg, perhaps you’re right.”

Sister Dalton: Sasabihin kong, “Tama ka; mahirap nga.”
Sister Dalton: I’d say, “You’re right; it is hard.”

At bumabaling kay Mike, sinabi pa niya: “Marahil tama ka at ako’y mali.
And turning to Mike, he added: “You’re probably right and I’m wrong.

Kapag tama ka, tama ka.
When you're right, you're right.

“Talagang tama ka.
“You’re absolutely right.

Sa isang banda ay tama ka —ngunit lupain din ito ng mga sorpresa.
To some extent you are right—but it is also a land of surprises.

Tama ka kung sasabihin mong sa buong kasaysayan ay may mapagmagaling, maka-akong mga lalaki at mga babae.
You would be right to say that throughout history there have been conceited, self-serving men and women.

“Tama ka.
“You’re right.

“Oo, tama ka, duwag ako.
“You’re right.

Tama ka.
You are correct.

Tama ka; hindi ko lubos na naiintindihan.
You are correct; I don’t fully understand.

“Tama ka,” sagot ng Saksi.
“You are right,” replied the Witness.

Sa kasalukuyan, tama ka.
You're right for now.

Siguro tama ka.
Perhaps you are right.

Tama ka.
You’re right.

“Tama ka; hindi ko lubos na naiintindihan.
“You are correct; I don’t fully understand.

Tahasang masasabi ko, tama ka sa pagsasabi na ang Pasko ay isang kapistahang pagano.
If I may be quite pointed, you are perfectly justified in saying that Christmas is a pagan holiday.