Trinity oor Engels

Trinity

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Trinity

proper noun

Trinity (komiks)

Trinity (comics)

Hindi tayo naniniwala sa tinatawag ng Kristiyanismo na doktrina ng Holy Trinity.
We do not believe in what the Christian world calls the doctrine of the Holy Trinity.

Soortgelyke frases

Trinity University of Asia
Trinity University of Asia

voorbeelde

Hindi matatagpuan sa Bagong Tipan ang salitang τριας(Trinity) o hayagang naglalarawan ng doktrinang Trinidad ng ilang mga denominasyong Kristiyano.
Amongst these possible allusions, it is suggested that the name of the character Trinity refers to Christianity's doctrine of the Trinity.

Nang maging administrador siya ng Trinity College sa Dublin at sa kalaunan ay naging obispo ng Kilmore, hinimok niya ang mga estudyante na magsalita ng Irish.
He encouraged students to use Irish when he became provost, or head, of Trinity College in Dublin and when he later became the bishop of Kilmore.

Noong 1990, ilang buwan ako sa Dublin, Ireland, para magsaliksik sa Trinity College.
In 1990, I spent a few months in Dublin, Ireland, doing research at Trinity College.

Ang anak ni Motilal Nehru, isang kilalang abogado at nasyonalista na estadista at Swaroop Rani, ay nagtapos sa Trinity College, Cambridge at sa Inner Temple, kung saan siya ay nagsanay na maging isang barrister.
The son of Motilal Nehru, a prominent lawyer and nationalist statesman and Swaroop Rani, Nehru was a graduate of Trinity College, Cambridge and the Inner Temple, where he trained to be a barrister.

Noong mga unang taon ng 1920, libreng mga tract sa Bibliya ang ipinamamahagi ng mga miyembro ng ibang relihiyon sa harap ng aming Holy Trinity Church sa lunsod ng Cleveland, Ohio.
In the early 1920’s, free Bible tracts were being given out by another religion in front of our Holy Trinity Church in the city of Cleveland, Ohio.

Ilang buwan matapos gamitin ni William Tyndale ang pangalang ito sa kaniyang salin ng Pentateuch, inilathala ni Servetus ang On the Errors of the Trinity —kung saan paulit-ulit niyang ginamit ang pangalang Jehova.
Some months after William Tyndale employed this name in his translation of the Pentateuch, Servetus published On the Errors of the Trinity —in which he used the name Jehovah throughout.

Halimbawa, ang pulyeto na The Blessed Trinity ay nagsasabi: “Ang turo ng Santisima Trinidad . . . ay isang hiwaga . . .
For example, the booklet The Blessed Trinity says: “The dogma of the Blessed Trinity . . . is a mystery . . .

Si Brohm ay gumawa ng 20,579 passing yards at 119 touchdowns noong kanyang prep career, siya rin ang nanguna upang bigyan ang Trinity Shamrocks ng 4-A State titles noong 2001, 2002, at 2003.
While passing for 10,579 yards and 119 touchdowns during his prep career, Brohm led the Trinity Shamrocks to the 4-A state title in 2001, 2002, and 2003.

Gayundin, na Siya na nagsasabing iisa, ay tumutukoy sa pagkakasundo, at sa pagkakilala sa paghatol, at sa maibiging pagsasamahan mismo, makatuwiran na kung papaano ang Ama at ang Anak ay isa sa pagkakasundo, sa pag-iibigan, at sa pagmamahalan.” —Treatise Concerning the Trinity, kabanata 27.
Moreover, that He says one, has reference to the agreement, and to the identity of judgment, and to the loving association itself, as reasonably the Father and Son are one in agreement, in love, and in affection.” —Treatise Concerning the Trinity, chapter 27.

Noong ikatlong taon niya sa sekondarya naman ay nagtala siya ng 2,835 yards, 41 touchdowns, at 5 interceptions,Trinity Catholic upang dalhin ang kanyang kuponan at ipanalo ito sa Florida Class 2B State title.
During his junior season, he threw for 2,835 yards, 41 touchdowns and five interceptions, leading Trinity Catholic to the Florida Class 2B state title.

Ipinaliwanag ni Propesor Michael Kearl, ng Department of Sociology and Anthropology sa Trinity University sa San Antonio, Texas, E.U.A., ang may kinalaman sa pagmamaniobra sa paksa ng kamatayan: “Mula sa ating punto de vista sa huling mga taon ng ikadalawampung siglo [1999], ay nasumpungan natin na . . . unti-unti nang kinikilala ang kamatayan bilang pangunahing malakas na puwersa na siyang saligan ng buhay, kalakasan, at istraktura ng kaayusang panlipunan.
Professor Michael Kearl, of the Department of Sociology and Anthropology of Trinity University in San Antonio, Texas, U.S.A., explained with regard to the manipulation of the subject of death: “From our late twentieth century vantage point [1999], we find that . . . death is becoming recognized as the central dynamism underlying the life, vitality, and structure of the social order.

Sa katunayan, nang itatag ni Queen Elizabeth I ng England ang Trinity College, layunin niyang magkaroon ng mga ministro na makapagtuturo sa kaniyang mga sakop ng mensahe ng Bibliya sa kanilang katutubong wika.
As a matter of fact, when Queen Elizabeth I of England founded Trinity College, she did so to produce ministers who could teach her subjects the Bible’s message in their mother tongue.

Kaya makalipas ang isa’t kalahating taon mula nang ilathala niya ang On the Errors of the Trinity, ganito ang sinabi ni Servetus sa mga Katoliko at Protestante: “Wala akong sinasang-ayunan o tinututulang anumang bagay sa magkabilang panig.
Thus, a year and a half after publishing On the Errors of the Trinity, Servetus said with respect to both Catholics and Protestants: “I do not agree or disagree in everything with either one party or the other.

Hindi tayo naniniwala sa tinatawag ng Kristiyanismo na doktrina ng Holy Trinity.
We do not believe in what the Christian world calls the doctrine of the Holy Trinity.

Motyer, principal ng Trinity College, Inglatera: “Malaki ang nawawala sa pagbabasa ng Bibliya kung ang pananaw natin ay hindi lalampas sa inihaliling salita [Panginoon o Diyos] sa personal, na pansariling pangalan ng Diyos.
Motyer, principal of Trinity College, England, adds: “Much is lost in Bible reading if we forget to look beyond the substitute word [Lord or God] to the personal, intimate name of God himself.

Ang Persona: Trinity Soul ay isang seryeng anime.
Persona: Trinity Soul is a Japanese anime television series.

Kasuwato nito, nagkomento ang Jesuitang si Joseph Bracken sa kaniyang aklat na What Are They Saying About the Trinity?: “Ang mga pari na nahirapang matuto . . . ng Trinidad sa mga seminaryo ay likas lamang na mag-atubiling magharap nito sa kanilang pulpito, kahit na kapag Linggo ng Trinidad. . . .
In this regard, Jesuit Joseph Bracken observes in his book What Are They Saying About the Trinity?: “Priests who with considerable effort learned . . . the Trinity during their seminary years naturally hesitated to present it to their people from the pulpit, even on Trinity Sunday. . . .

Ang Kolehiyong Trinity ngayon ay napapalibutan ng lungsod ng Dublin at matatagpuan sa College Green, malapit sa Bahay ng Parlamento ng Ireland.
Trinity College is now surrounded by central Dublin and is located on College Green, opposite the historic Irish Houses of Parliament.

Ang kolehiyo ay itinatag noong 1592 bilang "ina" ng isang bagong unibersidad, na iminodelo sa mga unibersidad ng Oxford at Cambridge, ngunit, hindi tulad ng mga ito, isa lamang sa kolehiyong naitatag, kaya't ang titulong "Trinity College" at "University of Dublin" ay itinuturing na magkasingkahulugan sa praktikal na kadahilanan.
The college was founded in 1592 by Queen Elizabeth I as the "mother" of a new university, modelled after the collegiate universities of Oxford and Cambridge, but unlike these other ancient universities, only one college was ever established; as such, the designations "Trinity College" and "University of Dublin" are usually synonymous for practical purposes.

Noong 1667, siya ay bumalik sa Cambridge bilang kapanalig sa Trinity.
In 1667 he returned to Cambridge as a fellow of Trinity.

Ang pambobomba sa Hiroshima ang pangalawang artipisyal na pagsabog ng nukleyar sa kasaysayan, pagkatapos ng Trinity Test, at ng unang Uranium-based detonation.
The Hiroshima bombing was the second nuclear explosion in history, after the Trinity test, and the first uranium-based detonation.

Si Gray ay isang mag-aaral sa Trinity Anglican School sa Cairns kung saan siya ay kapitan ng bahay at isang chorister ng paaralan.
Gray was a student at Trinity Anglican School in Cairns where she was a house captain and a school chorister.

Ang salitang Ingles na Trinity ay hinango mula sa Latin na Trinitas na nangangahulugang "ang bilang na tatlo, isang triad".
The word trinity is derived from Latin trinitas, meaning "the number three, a triad, tri".

Sa edad na 20, inilathala ni Servetus ang kaniyang aklat na On the Errors of the Trinity, isang akda na naging dahilan kaya naging pangunahing puntirya siya ng Inkisisyon.
At the age of 20, Servetus published his book On the Errors of the Trinity, a work that made him a principal target of the Inquisition.