batsilyer oor Engels

batsilyer

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

bachelor

naamwoord

bachelor's degree

voorbeelde

Ang pagtalikod sa mga medikal na pag-aaral na ito ay uminis sa kanyang ama na tusong nagpadala sa kanya sa Christ's College, Cambridge para sa Batsilyer ng Sining bilang unang hakbang tungo sa pagiging Anglikanong parson.
Darwin's neglect of medical studies annoyed his father, who shrewdly sent him to Christ's College, Cambridge, to study for a Bachelor of Arts degree as the first step towards becoming an Anglican country parson.

Ito ay kilala sa pagkakaroon ng dibersibong bilang ng mga programa sa antas-batsilyer; ilang mga programa sa antas-Master ay isinasagawa sa mga akademikong disiplina, at may paghahanda para sa paghahain ng mga programang Doktoral.
It is known for its diversity programs in Bachelor degrees; some Master degree programs are conducted in its academic disciplines, and Doctoral degree programs, as well.

Siya'y nakatanggap ng digring batsilyer sa pag-aaral ng bibliya noong 9 Marso 1508 at isa pang digring batsilyer sa mga sentences ni Peter Lombard noong 1509.
He received a bachelor's degree in Biblical studies on 9 March 1508, and another bachelor's degree in the Sentences by Peter Lombard in 1509.

Ang pag-aaral sa antas batsilyer ay tumatagal nang limang taon.
Balser's career spanned more than five decades.

Sa kasalukuyan, ang unibersidad ay binubuo ng 12 fakultad at 55 kagawaran na naggagawad ng 52 digring batsilyer at 95 programamng postgradwado.
At the present time, the university comprises 12 faculties and 55 departments providing 52 bachelor's degree and 95 postgraduate programs.

Itinatag noong 1801 bilang South Carolina College, ang Unibersidad ay ang pangunahing institusyon ng Unibersidad ng South Carolina Sistema at nag-aalok ng higit pa sa 350 mga programa ng pag-aaral, mula batsilyer hanggang doktoral na antas, sa pamamagitan ng labing-apat na mga kolehiyo at paaralan.
Founded in 1801 as South Carolina College, South Carolina is the flagship institution of the University of South Carolina System and offers more than 350 programs of study, leading to bachelor's, master's, and doctoral degrees from fourteen degree-granting colleges and schools.

Simula Agosto 1, 2005, ang Unibersidad ay sumunod sa pangkalahatang istrukturang itinakda ng Prosesong Bologna at nag-alok ng mga digring Batsilyer, Master, Lisensyado, at Doktoral.
As of 1 August 2005, the university complies with the harmonized structure of the Europe-wide Bologna Process and offers Bachelor, Master, Licenciate, and Doctoral degrees.

Noong 1918, nakuha niya ang kanyang batsilyer ng batas mula sa nasirang Academia de Vera ngunit hindi niya pinagpatuloy ang kanyang pagiging abogado dahil abala na siya sa pagsulat ng isang kolum ng mga tula sa pahayagang Tagalog na Taliba.
In 1920, de Jesús received his bachelor of laws degree from the defunct Academia de Leyes but he never practiced his legal profession because he was already busy writing a column in verse for the Tagalog newspaper Taliba.

Nag-aalok ito ng 18 meyjor sa antas batsilyer at 33 sa master (ng kung saan 16 ay sa wikang Ingles) sa lahat ng mga disiplina sa agham at teknolohiya.
It offers 18 bachelors and 33 masters study programmes (of which 16 are in English) across all technology and natural science disciplines.

Si Teodoro ay nagtapos ng Batsilyer sa Komersyo mula sa Pamantasang De La Salle noong 1984.
Vetter has increased its focus on the Asian market by opening a sales office in Singapore in 2014.

Sa ibang mga konteksto, ang salitang “tesis” ay ginagamit na parte ng kursong Batsilyer at Masterado, habang ang “disertasyon” ay karaniwang ginagamit sa titulong doktor, habang sa ibang mga konteksto ang kabaligtaran ay totoo.
In some contexts, the word "thesis" or a cognate is used for part of a bachelor's or master's course, while "dissertation" is normally applied to a doctorate, while in other contexts, the reverse is true.

Ang pagtuturo sa karamihan ng mga estado [sa Estados Unidos] ay maliit ang sahod kaysa sa anumang ibang hanapbuhay na nangangailangan ng isang titulong batsilyer o master.”
Teaching in most [U.S.] states pays less than any other occupation requiring a bachelor’s or master’s degree.”

Nag-eempleyo ng halos 3,000 miyembro ng fakultad, ang mga paaralan ay nag-aalok 152 programang batsilyer, 160 programang masteral, 75 programang doktoral, at 20 meyjor sa unang antas propesyonal.
Employing nearly 3,000 faculty members, the school offers 152 baccalaureate programs, 160 master's programs, 75 doctorate programs, and 20 majors at the first professional level.

Noong 1941, nakatanggap niya ang kanyang degri ng Batsilyer sa mga Sining, at naging isang inspektor para sa isang plantang pandepensa sa Troy.
In 1941, she obtained her Bachelor of Arts degree, and became an inspector for a defense plant in Troy.

Pagkatapos ng High School, pumasok siya sa Pasig Catholic College upang ipagpatuloy ang pag-aaral sa kolehiyo ng kursong Batsilyer ng Agham sa Edukasyon.
She completed her basic education in Pasig Catholic College but transferred to Aura College SBMA Subic Zambales for her first college year.

Duration para sa isang pinili departamento sa antas ng batsilyer: 4 taon
Duration for a chosen department at bachelor level: 4 years

Pagkatapos ng High School, pumasok siya sa Pasig Catholic College upang ipagpatuloy ang pag-aaral sa kolehiyo ng kursong Batsilyer ng Agham sa Edukasyon.
Carleen Anne Manzano Huab is the new Guidance Counselor. She is a graduate of Pasig Catholic College in Bachelor of Science in Psychology.