bilangan oor Engels

bilangan

Verb

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

abacus

naamwoord

calculating frame

voorbeelde

Noong Mayo 30, 2016, hinalal ng ika-16 na Kongreso ng Pilipinas si Rodrigo Duterte bílang president-elect ng Pilipinas matapos nitong manalo sa opisyal na bilangán ng mga boto ng Kongreso ng Pilipinas noong Mayo 27, 2016, na may 16,601,997 boto, mas mataas nang 6.6 milyon kaysa sa kaniyang pinakamadikit na katunggaling si Mar Roxas.
On May 30, 2016, the 16th Congress of the Philippines proclaimed Duterte as the President-elect of the Philippines after he topped the official count by the Congress of the Philippines for the 2016 presidential election with 16,601,997 votes, 6.6 million more than his closest rival, Mar Roxas.

Malala rin ang naging botohan sa ibang pook; pati sa Bataan na probin siya ni Gonzales ay matindi ang dayaan sa bilangan, takutan at bilihan ng boto — mga kaganapang hindi mapigil ng Comelec. Maraming kandidato ang napatay bago at makalipas ang halalan.
The conduct of the voting and counting in other areas were as contemptible; massive cheating marked even Gonzales’ Bataan province so near Manila. Killings and coercions terrified the farther regions before and after the balloting.

Si Marcos ang nanalo sa eleksyon sa pamamagitan ng bilangan ng sarili niyang Comelec at ng huwad na proklamasyon ng parlamento, subalit sa inaasahang serye ng mga pangyayari, mapapatalsik siya at mababalewala ang kanyang inangking tagumpay.
By his own Comelec count and pseudo-parliament proclamation, Marcos was the electoral winner but a predictable series of events would overthrow him and nullify his claim.

Pero kita naman po ang laki ng ikinaganda nito: Naging malinis at tapat ang halalan sa ARMM; natuloy ang bilangan, natuloy ang proklamasyon ng mga may bagong mandato mula sa taumbayan.
But we have seen how vastly it has improved: ARMM successfully held a clean, safe, and fair election; votes were counted, and those whom the people charged with new mandates were proclaimed.