mag-umpukan oor Engels

mag-umpukan

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

reunite

werkwoord

voorbeelde

Mababawasan nito ang pangangailangan na mag-umpukan ang mga mamamahayag sa teritoryo, na makapag-aalis ng dignidad sa ating gawain.
This reduces the need for publishers to congregate in the territory, which can detract from the dignity of our work.

Sa kabila ng mga pagbatikos, hindi pa rin napigilan ang ilang tagapag-organisa ng mga grupo ng mga kabataang Protestante na “maglagay sa kanilang mga kapilya ng maraming computer para mag-umpukan ang mga tin-edyer sa harap ng malalaking telebisyon at makipagbarilan,” ang sabi pa ng pahayagan.
This has not prevented the organizers of several Protestant and evangelical youth groups from “stocking their centers with multiple game consoles so dozens of teenagers can flock around big-screen televisions and shoot it out,” says the newspaper.

8 Makabubuti na huwag tayong mag-umpuk-umpukan, lalo na sa mga lobby o paradahan, dahil maaari itong makakuha ng atensiyon ng mga residente.
8 It is best not to congregate in large groups, especially in lobbies or parking lots, as this will draw unnecessary attention.

Pagkatapos ng libing, maraming kamag-anakang nag-umpukan sa sala ng bahay ni Gage para mag-usap-usap.
After the funeral, lots of relatives crowded into the front room at Gage’s house to visit.

Sa kanyang pagdating sa College siya enthusiastically greeted sa pamamagitan ng isang umpukan ng kapwa-mag-aaral, at dala sa pagtatagumpay sa Clough Hall. Bulaklak, mga titik, at telegrams poured in sa kanya sa buong araw.
On her arrival at the College she was enthusiastically greeted by a crowd of fellow-students, and carried in triumph into Clough Hall. Flowers, letters, and telegrams poured in upon her throughout the day.