mani oor Engels

mani

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

peanut

naamwoord

a legume resembling a nut

Kung nakakabasa ako, hindi na sana ako nagtitinda ng mani?
If I could read, would I sell peanuts?

nut

naamwoord

hard-shelled fruit

Ipakita sa klase ang mani, at ipaliwanag kung paanong hindi pa kailanman nakita ng sinuman ang loob nito.
Show the class the nut, and explain how its interior has never been seen by the human eye.

groundnut

naamwoord

A nutlike fruit from the plant Arachis hypogaea that grows on long stems under ground.

Pagkatapos ay ilalagay ang binilong fufu sa isang mangkok, na may kasamang umuusok na sopas ng mani sa ibabaw nito.
Then the fufu ball is served in a bowl, with the steaming groundnut soup on top of it.

earthnut · goober · pinda · jack nut · monkey nut · nuts · peanuts

Soortgelyke frases

mantekilyang mani
peanut butter

voorbeelde

Noong dekada ng 1530, dinala ng mga Portuges ang mani sa India at Macao at ng mga Kastila naman sa Pilipinas.
In the 1530’s, the peanut traveled to India and Macao with the Portuguese and to the Philippines with the Spanish.

Si Mani, o Manes, ang nagtatag ng isang relihiyon ng pinagsamang Persianong Zoroastrianismo at Buddhismo sa apostatang Kristiyanong Gnostisismo noong ikatlong siglo C.E.
Mani, or Manes, was a third century C.E. founder of a fusion religion that mixed Persian Zoroastrianism and Buddhism with apostate Christian Gnosticism.

Kung ang mga magulang ng isang bata ay parehong may hika, allergic rhinitis, o eksema, mas malaki ang panganib na magkaroon ng alerdyi sa mani ang bata, ang ulat ng Prevention.
If both of a child’s parents have asthma, allergic rhinitis, or eczema, the child has an increased risk of developing a peanut allergy, reports Prevention.

Pinananatili nitong tuyo ang mga mani, at naiingatan din ito laban sa mga daga at sa mga bata na maaaring naghahanap ng makakain samantalang nagtatrabaho pa si Inay sa bukid.
This keeps the peanuts dry, and it also keeps away the rodents as well as children who may be looking for something to eat while Mother is still working out in the field.

At makikita rin ang mga produkto ng mani sa maraming araw-araw na paninda. —Tingnan sa itaas.
And peanut products also find their way into many everyday commodities. —See above.

Kasing-laki ng mani ang pantog niya.
He's got the bladder the size of a peanut.

Maaaring imbakin ang mani sa loob ng matagal na panahon nang hindi inilalagay sa repridyeretor.
Peanuts can be stored for long periods without refrigeration.

Ganiyan ang pinaniniwalaan ng mga tagapagtaguyod ng Manichaeismo, isang relihiyosong kilusan na itinatag sa Persia noong ikatlong siglo C.E. ng isang indibiduwal na nagngangalang Mani.
Such a view was held by adherents of Manichaeism, a religious movement founded in Persia during the third century C.E. by an individual named Mani.

Ang panahon ng pagtatanim hanggang sa pag-aani ay maaaring 120 hanggang 160 araw, depende sa uri ng mani at lagay ng panahon.
The time from planting to harvesting may vary from 120 to 160 days, depending on the variety of peanut and the weather conditions.

Naghahanap ang ilang babae ng mataong lugar na malapit sa palengke at nagbubusa ng mani.
Some women find a crowded place near a market and roast peanuts.

Ipinahihiwatig ng ilang pagsusuri na nagiging karaniwan na sa mga bata na magkaroon ng alerdyi sa mani.
Several studies have indicated that it is becoming more common for young children to develop an allergy to peanuts.

Nang unang galugarin ng mga Kastila ang Amerikas, natuklasan nila ang maraming pagkain na di-nagtagal ay naging paboritong pagkain sa mga mesa sa buong daigdig —mais, cocoa, kamatis, pinya, mani, at patatas.
When the Spanish first explored the Americas, they discovered a number of foods that soon became favorites on tables throughout the world —maize, cocoa, tomatoes, pineapples, peanuts, and potatoes.

Ganito ang pagkakasabi ng isang manunulat: “Ang pagsubok na magkaroon ng isang orkid ay para ring pagsubok na kumain ng isang mani lamang!”
One writer put it this way: “Trying to own one orchid is like trying to eat just one peanut!”

Palibhasa’y may dalawang taon na kami sa magandang libis na ito na kung saan may saganang melokoton (peaches), mani, at ubas, sa simula’y hindi namin ikinatuwa ang pagtanggap ng isang bagong atas sa Potosí, isang napakaginaw na minahang siyudad na nasa taas na mahigit na 4,000 metro.
Having spent two years in this pretty valley where peaches, peanuts, and grapes thrive, we were not at first happy to receive a change of assignment to Potosí, a bitterly cold mining city situated at an elevation of over 13,000 feet [4,000 m].

Ang mani ay may “higit na taba kaysa sa purong krema” at “mas maraming nakukuhang enerhiya (mga kalori) kaysa sa asukal.”
Peanuts also have “more fat than heavy cream” and “more food energy (calories) than sugar.”

Aakalain mo ba na ang isang libra-at-kalahati na lata ng inasnang mani ay 21 cents lamang?
Can you imagine a pound-and-a-half can of salted peanuts for a mere 21 cents?

Naniwala si Mani na ang pagiging tao ay “hindi likas, napakahirap, at ganap na masama.”
Mani believed that being human was “alien, unbearable, and radically evil.”

Ang pambukas ng mani na may hugpungang may pampaigkas (spring) ay ipinatente ni Henry Quackenbush noong 1913.
The spring-jointed nutcracker was patented by Henry Quackenbush in 1913.

Nang matapos ang aming dalaw, aming ikinarga ang aming mga gamit, literatura, at mga mani at nagbiyahe kami patungo sa susunod na pagdarausan ng asamblea.
When our visit ended, we loaded our equipment, literature, and peanuts and started to travel to the next assembly venue.

Mag-ingat —Alerdyi sa Mani!
Caution —Peanut Allergy!

Yamang mabilis lumaki ang mga puno at naglalaan din ng mamahaling kahoy, ang mga punla ng mani mula sa Amason ay itinatanim na ngayon sa iba’t ibang bahagi ng libis-agusan ng Amason.
Since the trees grow fast and also provide valuable wood, Amazonia-nut seedlings are now planted on deforested land in various parts of the Amazon basin.

Pinag-aralan ng mga botaniko ang mani noong ika-18 siglo, na tinatawag nilang gisantes sa ilalim ng lupa, at naisip na mainam na pagkain ito para sa mga baboy.
Botanists of the 1700’s studied peanuts, which they called ground peas, and decided that they would make an excellent food for pigs.

Ipinalalagay na ang mani ay nagmula sa Timog Amerika.
The peanut is thought to have originated in South America.

Mahilig ka man sa mani o hindi, ang pagtalakay na ito tungkol sa maraming gamit ng mani ay marahil nakapagpasidhi sa iyong pagpapahalaga sa hamak, ngunit napakapopular na butong ito.
Whether you are a peanut lover or not, perhaps this consideration of its many uses has given you greater appreciation for this humble yet widely popular seed.

Ang inaamag na mga mani ay lalo nang mapanganib, ang babala ni Propesor Chris Perrins, ng Oxford University.
Moldy nuts are especially dangerous, warns Professor Chris Perrins, of Oxford University.