materya oor Engels

materya

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

matter

naamwoord

Ipinahihiwatig ng Kasulatan na ang ibang uri ng uod ay kumakain ng patay na organikong materya.
The Scriptures allude to the fact that maggots subsist on dead organic matter.

Materya

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

matter

verb noun

substance that has rest mass and volume, or several other definitions

Ipinahihiwatig ng Kasulatan na ang ibang uri ng uod ay kumakain ng patay na organikong materya.
The Scriptures allude to the fact that maggots subsist on dead organic matter.

Soortgelyke frases

Pisika ng kondensadong materya
condensed matter physics

Puting materya
white matter

voorbeelde

Natuklasan ng tao kung paano ilabas ang enerhiya mula sa materya sa kaniyang mga bomba atomika at sa kaniyang mga istasyon ng lakas nuklear.
Man has discovered how to release energy from matter in his atom bombs and in his nuclear power stations.

(Job 37:23) Napakahalaga nito dahil alam ng mga siyentipiko na ang enerhiya ay puwedeng gawing materya.
(Job 37:23) This is significant, because scientists have learned that energy can be converted into matter.

Ipinahihiwatig ng Kasulatan na ang ibang uri ng uod ay kumakain ng patay na organikong materya.
The Scriptures allude to the fact that maggots subsist on dead organic matter.

1:1) Yamang wala pang anumang materya noon, ginamit ni Jehova ang kaniyang banal na espiritu —ang kaniyang makapangyarihang aktibong puwersa —para lalangin ang pisikal na langit, lupa, at lahat ng iba pang bagay sa uniberso.
1:1) Starting with no preexisting material, Jehovah used his holy spirit —his powerful active force— to create the physical heavens, the earth, and everything else in the universe.

Ang Kondensadang Bose-Einstein (Ingles: Bose–Einstein condensate o BEC) ay isang estado ng materya ng isang dilutong gaas ng mahinang umuugnay(interacting) na mga boson na nakatakda sa isang panlabas na potensiyal at pinalamig sa mga temperaturang napakalapit sa absolutong sero(0 K or −273.15 °C).
Play media A Bose–Einstein condensate (BEC) is a state of matter of a dilute gas of bosons cooled to temperatures very close to absolute zero (-273.15 °C).

Iniisip ng maraming siyentipiko na sa loob ng guhit-tagpuan (horizon), sa gitna ng black hole, ay naroroon ang isang tagpuan ng zero volume at walang-hanggang density, nalalaman bilang ang singularity, kung saan ang lahat ng materya sa black hole ay naglalaho.
Many scientists think that inside the horizon, in the center of the black hole, is a point of zero volume and infinite density, known as a singularity, into which all the matter in the black hole has disappeared.

Kung dati nang umiiral ang materya, hindi wastong gamitin ang terminong “pasimula” para sa materyal na mga bagay.
If matter had always existed, it would have been inappropriate to use the term “beginning” with reference to material things.

Ang antimatter ay binubuo ng maliliit na butil ng atomiko na kaparehung-kapareho ng karaniwang materya maliban sa pagkakaroon ng mga ito ng magkasalungat na karga ng kuryente.
Antimatter consists of atomic particles that are exactly like normal matter except that they have opposite electrical charges.

Pinalawig naman ni Einstein ang mga ideya ni Bose sa mga materyal na partikul(o materya sa dalawang pang mga papel.
Einstein then extended Bose's ideas to material particles (or matter) in two other papers.

Naniwala ang mga tagasunod ng Nostisismo na hindi matatamo ang kaligtasan sa pagiging malaya sa kasalanan kundi sa pagpapalaya ng espiritu mula sa materya, ibig sabihin mula sa pisikal na katawan.
Followers of Gnosticism believed that salvation was not achieved by being freed from sin but rather by freeing the spirit from matter, meaning the physical body.

Ang layunin ng kanilang sanlinggong pagpupulong ay upang ipagdiwang ang ika-25 anibersaryo ng pagkatuklas ng “CP violation,” sa malas ay ang paglabag sa mga batas na inaakalang dahilan ng sakdal na simetria sa pagitan ng materya at ng antimaterya.
Their week-long meeting was to celebrate the 25th anniversary of the discovery of “CP violation,” an apparent violation of laws thought to establish perfect symmetry between matter and antimatter.

Posibleng pag-aralan ang siyensiya dahil may kaayusan ang pisikal na daigdig at hindi nababago ang pagkilos ng enerhiya at materya sa isang partikular na kalagayan.
Scientific research is possible because the physical world is orderly and because energy and matter behave in a predictable, uniform manner in a given set of circumstances.

Habang hindi buong tungkol sa mitolohiya, ang mga kasaysayang maalamat ng Pransiya ay naglalaman ng ilang mga kalidad na epikong pangmitolohiya: Materya ng Pransiya Chanson de geste ("Mga Awit ng mga Gawaing Makabayani") - The Charlemagne Cycle epics, particularly the first known as Geste du Roi ("Songs of the King").
While not entirely about mythology, these legendary histories of France contain some mythological epic qualities: Matter of France Chanson de geste ("Songs of Heroic Deeds") - The Charlemagne Cycle epics, particularly the first known as Geste du Roi ("Songs of the King").

31 Pagbagsak ng Radyaktibong Materya —Isang Bagay na Dapat Ikabahala
31 Radioactive Fallout—A Matter of Concern

Nakatulong ang kaniyang nagawa para mapatunayang ang pagkaliliit na materya ay maaaring pagmulan ng sakit.
His work helped to establish that microscopic matter can cause disease.

Ang una ay ang modelong nakapirmeng estado (steady state model) ni Fred Hoyle na nagsasaad na ang mga bagong materya ay malilikha na parang ang uniberso ay lumalawak.
The other model was Fred Hoyle's Steady State theory, in which new matter would be created as the galaxies moved away from each other.

Sinabi nito na ang mga pangyayari “ay nagpapahiwatig na ang materya at pagkilos gaya ng ipinahihiwatig ng Genesis [sa Bibliya] ay sa halip galing sa ex nihilo, na nangangahulugang galing sa wala, sa isang kahanga-hangang pagsabog ng liwanag at enerhiya.”
It said that the facts “suggested that matter and motion originated rather as Genesis [in the Bible] suggests, ex nihilo, out of nothing, in a stupendous explosion of light and energy.”

(1 Corinto 15:45) Sa kabilang dako, ang mga Gnostics ay mga Dualists, na naniniwalang ang espirituwal na mga bagay ay mabubuti ngunit lahat ng mga materya at laman ay masama.
(1 Corinthians 15:45) On the other hand, the Gnostics were Dualists, believing that spiritual things were good but that all matter and flesh were evil.

Ang Positronium sa mga estadong mataas na enerhiya ay nahulaang ang dominanteng anyo ng materya sa uniberso sa malapit na hinaharap kung ang pagkabulok na proton ay isang realidad.
Positronium in high energy states has been predicted to be the dominant form of atomic matter in the universe in the far future, if proton decay is a reality.

Para mabuo ang mga galaksi, kailangan ng uniberso ang mas malamig at mas masinsing lugar na doon magsasanib ang materya.
For galaxies to form, the universe would have needed cooler and denser pockets where matter could have coalesced.

Tinatanggap ngayon ng karamihan ng mga astronomo na may umiiral na napakalalakas na materya sa langit —ang mga black hole.
Most astronomers now accept that there are very powerful heavenly bodies —black holes.

Nakapagtataka, maraming siyentipiko ang sang-ayon na sa paanuman, ang buhay ay kusang lumitaw mula sa walang-buhay na materya.
Strangely, many scientists agree that somehow natural processes caused life to spring from nonliving matter.

23 Sa kabila nito, maging sa ilalim ng lubhang naiibang mga kalagayan, malaki pa rin ang agwat sa pagitan ng walang-buhay na materya at ng pinakapayak na buhay na nilikha.
23 Even under far different conditions, though, there is a huge gap between nonliving matter and the simplest living thing.

Sinabi ng astronomong si Robert Jastrow: “Napapahiya sila [ang mga siyentipiko] pagka’t wala silang malinaw na sagot, sapagka’t ang mga kimiko ay hindi kailanman nagtagumpay sa pagtulad sa mga eksperimento ng kalikasan sa paglikha ng buhay mula sa walang-buhay na materya.
Astronomer Robert Jastrow says: “To their chagrin [scientists] have no clear-cut answer, because chemists have never succeeded in reproducing nature’s experiments on the creation of life out of nonliving matter.

Gaya ng makikita sa mga pagsabog nuklear, ang kaunting materya ay katumbas ng napakaraming enerhiya.
As seen in nuclear explosions, a small amount of matter represents a huge amount of energy.