nila oor Engels

nila

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

they

voornaamwoord

third-person plural pronoun

Maganda ako kahit ano pang sabihin nila.
I'm beautiful, no matter what they say.

you

voornaamwoord

subject pronoun: the person being addressed

Makikinabang kaya ang mga pamilya kapag sinunod nila ang payong ito?
Do you feel that families would benefit from applying this advice?

their

bepaler

Nadama ko na hinihikayat nila ako at nangangakong susuportahan ako.
I felt that they were encouraging me and pledging their support.

them · themselves · him · theirs · whom · trust · he · young · those

Soortgelyke frases

Kasalanan nila.
Their fault.

ano po ang pangalan nila?
what is your name

Kapwa nila gusto ang kulay na pink.
They both like the color pink.

voorbeelde

Maaaring kabilang sa mga katotohanang isinulat nila sa pisara ang mga sumusunod:
Some of the truths they list on the board might include the following:

* Ano ang sinabi ni Pablo sa mga Banal tungkol sa Diyos sa talata 3 na maaaring nagpanatag o umaliw sa kanila sa oras ng paghihirap nila?
* What did Paul tell the Saints about God in verse 3 that might have comforted them in their tribulations?

Subalit ang Bibliya ay nagbababala: “Anak ko, huwag kang lumakad sa daan na kasama nila.
But the Bible warned: “My son, do not go in the way with them.

Hindi nila kaagad malalaman ang mga salita, ngunit kung uulitin mo ang awit o talatang gawain nang ilang beses, matututuhan nila ang mga salita.
They will not know the words immediately, but if you repeat the song or activity verse several times, they will learn the words.

Si Jacques Rogge, presidente ng International Olympic Committee (IOC), ay nagsabi: “Para sa mga taong nakapunta na sa Atenas bago ang Palaro, hindi na nila makikilala ang lunsod kung makikita nila ito pagkatapos ng Palaro.”
Jacques Rogge, president of the International Olympic Committee (IOC), noted: “People who knew Athens before the Games and will see Athens after the Games will not recognize the city.”

24 Kaya ang ilan sa mga kasama namin ay pumunta sa libingan,*+ at nakita nilang totoo ang sinabi ng mga babae, pero hindi nila nakita si Jesus.”
24 Then some of those who were with us went off to the tomb,*+ and they found it just as the women had said, but they did not see him.”

Inasikaso rin nila ang isang grupo ng 22 Saksi ni Jehova pati na ang maliliit na anak ng mga ito.
They also cared well for a group of 22 made up of Jehovah’s Witnesses and their little children.

Tiyak na magugustuhan nila ang pagtatanong mo tungkol sa kanila.
No doubt they’ll be pleased that you care enough to ask about their life.

Kaya naman ang kanluran ay nasa likuran nila at maaari itong ipahiwatig ng salitang Hebreo na ʼa·chohrʹ, nangangahulugang “sa likuran.” —Isa 9:12.
Thus the west was behind them and might be implied by the Hebrew word ʼa·chohrʹ, meaning “behind.” —Isa 9:12.

(Lucas 21:37, 38; Juan 5:17) Walang-alinlangang nadama nila na nauudyukan siya ng matinding pag-ibig sa mga tao.
(Luke 21:37, 38; John 5:17) They no doubt sensed that he was motivated by deep-rooted love for people.

14 Huwag kayong makinig sa mga propetang nagsasabi sa inyo, ‘Hindi kayo maglilingkod sa hari ng Babilonya,’+ dahil kasinungalingan ang inihuhula nila sa inyo.
14 Do not listen to the words of the prophets who are saying to you, ‘You will not serve the king of Babylon,’+ because they are prophesying lies to you.

Sa isang Kristiyanong pamilya, pinasisigla ng mga magulang ang malayang komunikasyon sa pamamagitan ng paghimok sa kanilang mga anak na magtanong tungkol sa mga bagay na hindi nila nauunawaan o kaya’y nakababalisa sa kanila.
In one Christian family, the parents stimulate open communication by encouraging their children to ask questions about things that they do not understand or that cause concern.

Pagdating nila sa Bombay, sinalubong sila ng malakas na ulan.
On arrival in Bombay, they were greeted by the monsoon rains.

Nang tumubo ang mga binhi, napansin ng mga manggagawa ang mga pansirang damo at ibig nila na bunutin iyon.
When the seeds sprouted, the workers noticed the weeds and wanted to pull them up.

6 At sa mga anak ni Zera,+ si Jeuel at 690 sa mga kapatid nila.
6 And of the sons of Zeʹrah,+ Je·uʹel and 690 of their brothers.

“May nakilala akong ilang kabataang lalaki na nagsabing, ‘Sumapi kami sa Simbahan dahil sa paraan ng pamumuhay ng mga kabataang lalaking ito at dahil itinuro nila sa amin ang mga alituntunin ng ebanghelyo.’
“I met a number of young men who said, ‘We came in the Church because of the lives of these young men and because they taught us the principles of the gospel.’

(1 Tesalonica 5:14) Baka nadarama niyaong “mga kaluluwang nanlulumo” na pinanghihinaan na sila ng loob at hindi na nila kayang pagtagumpayan ang mga problemang napapaharap sa kanila nang walang tulong mula sa iba.
(1 Thessalonians 5:14) Perhaps those “depressed souls” find that their courage is giving out and that they cannot surmount the obstacles facing them without a helping hand.

(Gaw 10:2, 4, 31) Sinabi ni Jesus na nabigo ang mga Pariseo dahil hindi nila ibinigay “bilang mga kaloob ng awa ang mga bagay na nasa loob.”
(Ac 10:2, 4, 31) Jesus said the failure of the Pharisees was in not giving “as gifts of mercy the things that are inside.”

Sa halip, ipinapayo nila sa sinusumpong na ‘tiisin’ ang pagkabalisa hanggang sa lumipas ito.
Rather, they advise the sufferer to ‘ride out’ the anxiety until it passes.

Kapag ang mga batang lalaki ay nakikipag-usap sa Panginoon tungkol sa kanilang bishop, malamang na seryosohin nila nang husto ang mga interbyu ng bishop kung saan tinatalakay ang pagkakaroon ng priesthood at pagmimisyon at mga pagpapala ng templo.
When boys speak to the Lord concerning their bishop, they are likely to take very seriously the interviews with the bishop in which priesthood advancements and mission and temple blessings are being discussed.

Ipinanumbalik Nila ang Kanilang gawain sa huli at pangwakas na dispensasyong ito sa pamamagitan ni Propetang Joseph.
They have restored Their work in this last and final dispensation through the instrumentality of the Prophet Joseph.

Paano kung hindi nila naituro ang ebanghelyo sa kanilang mga anak sa pamamagitan ng halimbawa at tuntunin?
What if they had not taught their children the gospel by example and precept?

“Tungkol po sa Diyos ang mga aklat na ito,” ang sabi nila.
“The books talk about God,” they announced.

Sa halip, itinuturing nila ang kanilang sarili na ‘mga kamanggagawa ukol sa kagalakan ng kanilang mga kapatid.’
Rather, they consider themselves ‘fellow workers for the joy of their brothers.’

(1 Timoteo 6:9) Upang matulungan ni Jesus ang kaniyang mga alagad na maiwasan ang “tukso” na ito, ipinaalaala niya sa kanila na batid ng kanilang makalangit na Ama kung ano ang kailangan nila.
(1 Timothy 6:9) To help them avoid this “snare,” Jesus reminded his followers that their heavenly Father knew they needed all these things.