pagud oor Engels

pagud

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

exhaust

adjective verb noun

Lagi akong umiiyak noon, hindi makatulog, at kung minsan pagud na pagod ang aking katawan na halos hindi normal ang kilos ko.
I cried a lot, slept little, and was sometimes so physically exhausted that I only just managed to function.

tire

verb noun

Nang si Jacob ay papalabas na para maglaro, napansin niya ang kanyang nanay na mukhang pagud na pagod.
As Jacob goes out to play, he notices that his mother seems very tired.

voorbeelde

Ang paglalakbay ay napakahirap, at karaniwang pagud na pagod ang mga tagabunsod sa paglipas ng maghapon.
Traveling was hard, and the pioneers were usually very tired by the end of the day.

Lagi akong umiiyak noon, hindi makatulog, at kung minsan pagud na pagod ang aking katawan na halos hindi normal ang kilos ko.
I cried a lot, slept little, and was sometimes so physically exhausted that I only just managed to function.

Madalas ay pagud na pagod na ako pagkatapos ng maghapon kaya’t parang imposibleng mapag-aralan ko ang banal na kasulatan at dumalo sa seminary.
I often was so exhausted by the end of the day that my scripture study and seminary participation seemed impossible.

Nang si Jacob ay papalabas na para maglaro, napansin niya ang kanyang nanay na mukhang pagud na pagod.
As Jacob goes out to play, he notices that his mother seems very tired.

Ilang linggo na ang nakararaan, lagi akong nagmamadali at pagud na pagod, sa napakarami kong kailangang gawin.
A few weeks ago, I was hurried and frazzled, with too many to-dos on my list.