setenta oor Engels

setenta

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

seventy

Syfer

voorbeelde

* “Kung ang dekada ng Setenta ay nagpahayag ng negatibong saloobin tungkol sa mga pakinabang ng edukasyon,” sabi ng magasing Fortune, “iba naman ang kaisipan ng dekada Otsenta: Kumuha ka ng isang digri sa kolehiyo kung hindi’y mahihirapan ka.”
* “If the Seventies sent out a negative signal about the benefits of education,” says Fortune magazine, “the Eighties hit people over the head with a different cue: Get a degree or else.”

18 Sinabi ng Ladies’ Home Journal: “Ang pagdiriin sa sekso na karaniwan noong mga dekada ng seisenta at setenta ay nagdulot hindi ng walang-katapusang kaligayahan sa tao kundi ng malubhang kaabahan sa tao.”
18 Ladies’ Home Journal said: “The emphasis upon sex that typified the sixties and seventies has brought not infinite human happiness but some serious human misery.”

Pinalawak pa ng isang manunulat ang tungkol sa relativism nang sabihin niya: “Ang relativism, malaon nang nagkukubli sa ilalim, ay lumitaw bilang ang nangingibabaw na pilosopiya ng ‘dekada ng ako-muna’ ng mga taóng setenta; ito’y naghahari pa rin sa mga taong nakaluluwag sa buhay ng mga taóng otsenta.
One writer enlarged upon relativism when he said: “Relativism, long lurking below the surface, emerged as the prevailing philosophy of the ‘me decade’ of the seventies; it reigns still in the yuppieism of the eighties.

(Genesis 18:19; Deuteronomio 11:18-21) Isang ama, ngayo’y mahigit na setenta anyos na, ang nagpakita ng isang mainam na halimbawa sa pagpapalaki sa kaniyang anak, na ngayon ay isang elder na Kristiyano.
(Genesis 18:19; Deuteronomy 11:18-21) One father, now in his seventies, set a fine example in rearing his son, who now is a Christian elder.

Setenta porsiyento ay natatakpan ng tubig at 30 porsiyento lamang ang tuyong lupa.
Seventy percent of it is covered by water and only 30 percent is dry land.

Pagkatapos ilarawan ang ISS bilang isang “laboratoryo para sa kapayapaan,” ganito pa ang sabi ng astronot na nasa mga edad setenta na, si John Glenn: “Pangyayarihin [nito] na magtrabahong sama-sama ang 16 na bansa sa kalawakan sa halip na tuklasin ang mga paraan upang gawin ang mga bagay na nakapipinsala sa bawat isa sa Lupa.”
After describing the ISS as a “laboratory for peace,” septuagenarian astronaut John Glenn added: “[It] will let 16 nations all work together in space instead of figuring out ways to do things to each other on Earth that aren’t good.”

Kanyang trabaho ay hindi limitado sa mga lugar para siya akademiko ay interesado rin sa mga lokal na pamahalaan at nagsilbi bilang isang miyembro ng Konseho ng Dalawang Hundred sa 1734 at ng Konseho ng setenta sa 1749.
His work was not confined to academic areas for he was also interested in local government and served as a member of the Council of Two Hundred in 1734 and of the Council of Seventy in 1749.

Hutton nagretiro mula sa kanyang pagkapropesor sa Woolwich sa 1807 sa edad na setenta sa isang pensiyon ng mga 500 sa bawat taon at nagpunta sa manirahan sa Bedford Row, London.
Hutton retired from his professorship at Woolwich in 1807 at the age of seventy on a pension of 500 per year and went to live in Bedford Row, London.

Sa isang pahina ng setenta article sa 1906, Panimula sa teorya ng Fourier ng serye na inilathala sa Annals of Mathematics, siya ibinigay ang unang paggamot ng mga kasiya-siya sa Gibbs kababalaghan (siya wrote ibang papel Sa Gibbs' kababalaghan sa 1914).
In a seventy page article in 1906, Introduction to the theory of Fourier's series published in the Annals of Mathematics, he gave the first satisfactory treatment of the Gibbs phenomenon (he wrote another paper On Gibbs' phenomenon in 1914).

Ito ay sa katunayan ang kanyang mga dakilang akda, ang culminating tagumpay ng maraming mga taon ng karunungan ng pananaliksik, na kung saan siya na natipon sa isang account na konektado ang lahat ng mga mahahalagang sangkap ng kung ano ang haba ay nagkaroon ng isang sunod sa moda larangan ng pananaliksik at pupunan ito sa isang kahanga-bibliography (37 pahina at 417 na mga bagay) sa takip sesenta setenta taon ng mga pahayagan sa ang paksa.
This was indeed her magnum opus, the culminating achievement of many years of scholarly research, in which she gathered into one connected account all the essential elements of what had long been a fashionable field of research and supplemented it with an impressive bibliography (37 pages and 417 items) covering sixty to seventy years of publications on the subject.

Kahit na siya ay setenta years old siya climbed sa shalet mataas na up ang mga bahagi ng Matterhorn, isang feat halos wala para sa isang tao ng kanyang edad.
Even when he was seventy years old he climbed to the chalet high up the side of the Matterhorn, a feat almost unprecedented for a man of his age.

Ang kanyang mga kamakailan-lamang na breakthroughs sa teorya ng katangian para sa ilang function pamasahe operator magpahiwatig na kahit sa kanyang setenta years, mathematically Moshe ay pa rin ng isang binata.
His recent breakthroughs in the theory of characteristic functions for several commuting operators indicate that in spite of his seventy years, mathematically Moshe is still a young man.

Pagkatapos ng trabaho para sa apat na taon Ferrel nagretiro sa edad na setenta.
After working for four years Ferrel retired at the age of seventy.

Siya na ginawa ng kanyang pangalan sa isang henerasyon nakaraan at kahit na nananalo ang isang mataas na lugar ay isang napaka-fine ng pagganap, ang pilay ng isang mahabang paligsahan sa labing-limang long delikado laro ay hindi mabuti para sa isang tao ng halos setenta taon.
He made his name a generation ago and although winning a high place would be a very fine performance, the strain of a long tournament with fifteen long arduous games would be unwise for a man of nearly seventy years.

Bilang siya approached ng edad setenta kanyang kalusugan ay nagsimulang mabibigo.
As he approached the age of seventy his health began to fail.

Sa 1952, ay natuklasan sa Mexico, Palenque Sa sikat na piramide sa mga hakbang tulad ng Templo Enrollment, Isang cell na nilalaman ang funerary sarkopago ng ' Mga lalaki mula sa magpapagod maskarahan, ang isang karakter na kataka-taka metros mataas at setenta (20 sentimetro ng higit pa sa karaniwang kapanahon Maya).
In 1952, was discovered in Mexico, Palenque In the famous pyramid with steps such as Temple Enrollment, A cell which contained the funerary sarcophagus of ' Men from the Jade Mask, a mysterious character meters high and seventy (20 centimeters more than the average contemporary Maya).

Ito ay isang sistema na may siyam na equation sa setenta-pitong unknowns.
It was a system with nine equations in seventy-seven unknowns.

Setenta tatlong taon bago Black at Scholes wrote kanilang mga bantog na papel sa 1973, Bachelier had nagmula ang presyo ng isang pagpipilian na kung saan ang ibahagi ang presyo kilusan ay tularan sa pamamagitan ng isang proseso Wiener at nagmula ang mga presyo ng kung ano ang ngayon ay tinatawag na isang barrier option (namely ang pagpipilian na ay depende sa kung ang ipamahagi ang presyo ng mga krus ng isang barrier).
Seventy three years before Black and Scholes wrote their famous paper in 1973, Bachelier had derived the price of an option where the share price movement is modelled by a Wiener process and derived the price of what is now called a barrier option (namely the option which depends on whether the share price crosses a barrier).

Sa pamamagitan ng mga oras na ito EH Moore ay halos setenta years old ngunit ang kanyang mga payo sa Mac Lane sa pag-aaral para sa isang titulo ng doktor at Gottingen sa Alemanya tiyak akit Mac Lane sa trabaho at sa lahat matematika ang sentro ng pananaliksik sa mundo sa oras na iyon.
By this time E H Moore was nearly seventy years old but his advice to Mac Lane to study for a doctorate at Göttingen in Germany certainly persuaded Mac Lane to work at the foremost mathematical research centre in the world at that time.