Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
доставчикът да посочи подходящ източник на информация в съответствие с приложимата местна/регионална/
Czech[cs]
dodavatel upřesní vhodné zdroje informací podle místních/regionálních/
Danish[da]
leverandøren specificerer de relevante informationskilder i overensstemmelse med de pågældende lokale/regionale/
German[de]
Lieferant gibt geeignete Informationsquellen gemäß lokalen/regionalen/
English[en]
supplier to specify appropriate source of information in accordance with local/regional/
Finnish[fi]
toimittajan on määriteltävä soveltuva tietolähde paikallisten / alueellisten /
French[fr]
fournisseur de spécifier la source d’informations appropriée en fonction des règles locales/régionales/
Croatian[hr]
dobavljač navodi odgovarajući izvor informacija u skladu s lokalnim/regionalnim/
Hungarian[hu]
szállító határozza meg a megfelelő információforrást a vonatkozó helyi/területi/
Italian[it]
fornitore è tenuto a specificare una fonte adeguata di informazione in conformità della regolamentazione locale/regionale/
Lithuanian[lt]
tiekėjas pagal taikomus vietos / regioninius /
Latvian[lv]
piegādātājam saskaņā ar attiecīgajiem piemērojamiem
Maltese[mt]
il-fornitur għandu jispeċifika s-sors xieraq tal-informazzjoni skont ir-regolamenti lokali/reġjonali/
Polish[pl]
dostawca określa właściwe źródło informacji zgodnie z odpowiednimi przepisami lokalnymi/regionalnymi/
Portuguese[pt]
fornecedor deve especificar a fonte de informação adequada em conformidade com os regulamentos locais/regionais/
Romanian[ro]
furnizorul trebuie să precizeze sursa adecvată de informații în conformitate cu normele locale/regionale
Slovak[sk]
Dodávateľ uvedie vhodný zdroj informácií v súlade s príslušnými miestnymi/regionálnymi/
Slovenian[sl]
dobavitelj določi ustrezne vire informacij v skladu z lokalnimi/regionalnimi/
Swedish[sv]
leverantören ska ange lämplig informationskälla i enlighet med