Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взех го заради сметаната.
Bosnian[bs]
Kupila sam je zbog šlaga.
Czech[cs]
Koupila jsem ho kvůli šlehačce.
German[de]
Ich habe ihn mit der Schlagsahne gemischt.
Greek[el]
Τον αγόρασα για τη σαντιγί.
English[en]
I bought it for the whipped cream.
Spanish[es]
Lo compré por la nata montada.
French[fr]
Je l'ai acheté pour la crème fouettée.
Hebrew[he]
קניתי את זה בשביל הקצפת.
Croatian[hr]
Uzela sam sa šlagom.
Hungarian[hu]
A tejszínhab miatt vettem.
Indonesian[id]
Aku beli ini untuk krim bubuk.
Italian[it]
L'ho preso perché c'è la panna.
Dutch[nl]
Ik kocht het voor de slagroom.
Polish[pl]
Kupiłam ją tylko dla bitej śmietany.
Portuguese[pt]
Comprei por causa do Chantilly.
Romanian[ro]
Am cumpărat-o pentru frişcă.
Russian[ru]
Я заказала его из-за взбитых сливок.
Serbian[sr]
Kupio sam ga za šlag.
Turkish[tr]
Krem şantisi için aldım.