Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, дължа ти закуска в леглото.
Czech[cs]
Udělám ti snídani do postele.
Greek[el]
Ναι, θα σου ετοιμάζω το πρωινό στο κρεβάτι.
English[en]
Yes, I will make you breakfast in bed.
Spanish[es]
Prometo traerte el desayuno en la cama.
Hebrew[he]
כן, אני אכין לך ארוחת בוקר במיטה.
Hungarian[hu]
Ágyba viszek majd neked reggelit
Indonesian[id]
Ya, nanti kutebus sarapan pagi.
Italian[it]
Sì, ti porterò la colazione a letto.
Dutch[nl]
Ja, Ik zal je ontbijt op bed maken.
Polish[pl]
– Będę ci robić śniadania do łóżka.
Portuguese[pt]
Sim, levarei seu café na cama.
Russian[ru]
Да, я сделаю тебе завтрак в постель.
Slovenian[sl]
Da, nosila ti bom zajtrk v posteljo.
Turkish[tr]
Evet, sana yatakta kahvaltı yapacağım.