Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه 120 باوند و مبتلة تماماً.
Bulgarian[bg]
Тя е 50 кг. мокра.
Czech[cs]
120 promočenejch liber.
Danish[da]
Hun vejer 54 kg og er drivvåd.
German[de]
Sie besteht aus 120 Pfund tropfender Nässe.
Greek[el]
Eίvαι βρεγμέvη ως το κόκαλο.
English[en]
She's 120 pounds soaking wet.
Spanish[es]
Ella es una debilucha de 55 kg.
Estonian[et]
Ta on täiesti läbiligunenud.
Finnish[fi]
Painaa alle 60 kiloa läpimärkänä.
French[fr]
Elle pèse 50 kg toute mouillée.
Hungarian[hu]
Csak egy törékeny nő.
Italian[it]
Pesera'cinquanta chili con i vestiti bagnati.
Macedonian[mk]
Има 55 кила кога е мокра.
Norwegian[nb]
55 kg og gjennomvåt.
Polish[pl]
Jest słabsza i do tego przemoczona.
Portuguese[pt]
Ela está 120 gr molhada de suor.
Romanian[ro]
Are cel mult 60 de kg
Russian[ru]
120 насквозь промокших фунтов.
Slovenian[sl]
Saj še 50 kg nima.
Serbian[sr]
Nema baš neku snagu.
Swedish[sv]
Hon väger 54 kg och är genom svett.
Turkish[tr]
elli beş kilo ve sırılsıklam.