Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتبحث عن من الذى صنعه?
Bulgarian[bg]
Искаш ли да разберем кой го е извършил?
Czech[cs]
A dáte se vy do hledání pachatele?
Greek[el]
Θες να βρούμε ποιός το έκανε;
English[en]
You up for finding out who done it?
Spanish[es]
¿Listo para hallar al culpable?
Hebrew[he]
בא לך לברר מי עשה את זה?
Croatian[hr]
Jesi li ti nasao ko je ovo uradio?
Hungarian[hu]
Inkább tderítsük ki, hogy ki tette ezt, jó?
Dutch[nl]
Wil je dan niet erachter komen wie het deed?
Portuguese[pt]
Apetece-te descobrir quem fez isto?
Romanian[ro]
Vrei sa afli cine a facut-o?
Slovak[sk]
A dáte sa vy do hľadania toho, kto to urobil?
Slovenian[sl]
Si ti za to, da odkriješ kdo je to storil?
Serbian[sr]
Jesi li ti našao ko je ovo uradio?
Turkish[tr]
Bunu kimin yaptığını bulmak ister misin?