Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is dit nie logies nie?
Amharic[am]
ይህም ምክንያታዊ ነው።
Arabic[ar]
وهل هذا امر منطقي؟
Central Bikol[bcl]
Bako daw na lohiko iyan?
Bemba[bem]
Bushe ifi te fyo cifwile ukuba.
Bulgarian[bg]
Нима това не е логично?
Bangla[bn]
এটা কি যুক্তিসংগত নয়?
Cebuano[ceb]
Dili ba kana makataronganon?
Czech[cs]
Nepřipadá vám to logické?
Danish[da]
Det er forståeligt nok.
German[de]
Ist das nicht einleuchtend?
Ewe[ee]
Ðe susu mele esia me oa?
Efik[efi]
Ndi oro iwụtke ifiọk?
Greek[el]
Δεν είναι λογικό αυτό;
English[en]
Is that not logical?
Spanish[es]
Tal proceder es lógico, ¿cierto?
Estonian[et]
Kas pole loogiline?
Finnish[fi]
Eikö tämä olekin loogista?
Fijian[fj]
E sega li ni dodonu ga me vaka oya?
French[fr]
Cela ne vous paraît- il pas logique ?
Ga[gaa]
Ani nilee bɛ enɛ mli?
Gilbertese[gil]
E aki ngkanne eti anne?
Gun[guw]
Be enẹ ma sọgbe hẹ lẹnpọn dagbe ya?
Hiligaynon[hil]
Indi bala makatarunganon ini?
Croatian[hr]
Nije li to logično?
Hungarian[hu]
Logikus, nem?
Armenian[hy]
Արդյոք դա տրամաբանական չէ՞։
Indonesian[id]
Tidakkah itu masuk akal?
Igbo[ig]
Ọ̀ bụ na nke ahụ ekwesịghị ekwesị?
Iloko[ilo]
Saan kadi a nainkalintegan dayta?
Italian[it]
Non è logico?
Japanese[ja]
これは当然のことではないでしょうか。
Korean[ko]
그것은 당연한 일이 아닙니까?
Lingala[ln]
Omoni te ete ebongi mpenza ezala bongo?
Lozi[loz]
Taba yeo ha i komokisi, nji cwañi?
Lithuanian[lt]
Argi galėtų būti kitaip?
Luba-Lulua[lua]
Kabiena biumvuika nanku anyi?
Luvale[lue]
Uno chapwile chakulonga kulinga ngocho nyi?
Latvian[lv]
Vai tas nav loģiski?
Malagasy[mg]
Ara-dalàna izany.
Macedonian[mk]
Зарем не е логично да биде така?
Malayalam[ml]
അതൊരു ശരിയായ കാര്യമല്ലേ?
Maltese[mt]
M’huwiex loġiku dan?
Burmese[my]
ယင်းသည် သင့်လျော်သည်မဟုတ်လော။
Dutch[nl]
Is dat niet logisch?
Northern Sotho[nso]
Na seo ga se kwagale?
Nyanja[ny]
Kodi zimenezo sizomveka?
Panjabi[pa]
ਯਹੋਵਾਹ ਲਈ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨਾ ਕੋਈ ਅਜੀਬ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Agta makatunongan itan?
Papiamento[pap]
Esei ta lógiko, no?
Polish[pl]
Czy nie jest to logiczne?
Portuguese[pt]
Não é lógico isso?
Rundi[rn]
Ivyo none ntivyumvikana?
Romanian[ro]
Acest lucru e cât se poate de firesc.
Russian[ru]
Разве это не разумно?
Kinyarwanda[rw]
Ese ibyo si ibintu byumvikana?
Sinhala[si]
ඇත්තෙන්ම විය යුත්තේ එය නොවේද?
Slovak[sk]
Nie je to logické?
Slovenian[sl]
Ali ni to logično?
Samoan[sm]
Pe lē moni ea lenā manatu?
Shona[sn]
Izvi hazvina musoro here?
Albanian[sq]
Kjo është logjike, apo jo?
Serbian[sr]
Zar to nije logično?
Sranan Tongo[srn]
A sani disi no e fruwondru wi, a no so?
Southern Sotho[st]
Na seo ha se ntho e utloahalang?
Swedish[sv]
Visst är det logiskt?
Swahili[sw]
Je, hilo si jambo linalopatana na akili?
Congo Swahili[swc]
Je, hilo si jambo linalopatana na akili?
Tamil[ta]
அவர் இப்படிச் செய்வது நியாயமானது, அல்லவா?
Telugu[te]
ఆ విషయం సమంజసమైనది కాదా?
Tigrinya[ti]
እዝስ ርትዓዊ ደይኰነን፧
Tagalog[tl]
Hindi ba’t makatuwiran lamang iyan?
Tswana[tn]
A seno ga se utlwale?
Tongan[to]
‘Ikai ‘oku ‘uhinga lelei ia?
Tok Pisin[tpi]
Dispela i stret, a?
Turkish[tr]
Bu mantıklı değil mi?
Tsonga[ts]
Xana sweswo a swi twisiseki?
Tuvalu[tvl]
E mata, e se se mea ‵tau te mea tenā?
Twi[tw]
So ntease nnim saa?
Tahitian[ty]
E ere anei i te mea tano?
Vietnamese[vi]
Chẳng phải điều đó hợp lý hay sao?
Waray (Philippines)[war]
Diri ba ito makatadunganon?
Xhosa[xh]
Ngaba oko akukho ngqiqweni?
Yoruba[yo]
Ṣebí bó ṣe yẹ kó rí náà nìyẹn, àbí bẹ́ẹ̀ kọ́?
Zulu[zu]
Akunayo yini ingqondo lokho?