Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vydávání knih, elektronické publikování online knih a periodik, vydávání textů (jiných než reklamních), poskytování online elektronických publikací (bez možnosti stažení) (nepřenositelných), organizování a vedení konferencí, kongresů, seminářů, sympozií, sjezdů, výběrových řízení (vzdělávacích nebo zábavných), výstav v oblasti kultury nebo vzdělávání
Danish[da]
Udgivelse af bøger, elektronisk onlineudgivelse af bøger og tidsskrifter, udgivelse af tekster (andre end reklametekster), betjening af elektroniske onlinepublikationer (ikke sendbare), organisaring og ledelse af konferencer, kongresser, seminarer, symposier, møder, konkurrencer (til uddannelse eller underholdning), udstillinger inden for kultur eller uddannelse
German[de]
Veröffentlichung von Büchern, elektronische Online-Veröffentlichung von Büchern und Periodika, Veröffentlichung von Texten (ausgenommen Werbetexte), Abwicklung von elektronischen (nicht übersendbaren) Online-Veröffentlichungen, Organisation und Durchführung von Konferenzen, Kongressen, Seminaren, Symposien, Tagungen, Wettbewerben (zu Bildungs- oder Unterhaltungszwecken) sowie von Ausstellungen im Bereich der Kultur und Bildung
Greek[el]
Εκδόσεις βιβλίων, ηλεκτρονική δημοσίευση επί γραμμής βιβλίων και περιοδικών, δημοσίευση κειμένων (εκτός των διαφημιστικών), ηλεκτρονικές εκδόσεις παρεχόμενες επί γραμμής (χωρίς δυνατότητα τηλεφόρτωσης), οργάνωση και διεξαγωγή συσκέψεων, συνεδρίων, σεμιναρίων, συμποσίων, συνεδρίων, διαγωνισμών (εκπαιδευτικών ή ψυχαγωγικών), εκθέσεων στον τομέα του πολιτισμού ή της εκπαίδευσης
English[en]
Publication of books, electronic publication of books and periodicals online, publication of texts (other than publicity texts), providing online electronic publications (not downloadable), arranging and conducting of conferences, congresses, seminars, symposiums, colloquiums, organisation of competitions (education or entertainment), organisation of exhibitions for cultural or educational purposes
Spanish[es]
Servicios de publicación de libros, publicación electrónica en línea de libros y periódicos, edición de textos (distintos de los textos publicitarios), servicio de publicaciones electrónicas en línea (no transmitibles), organización y realización de conferencias, congresos, seminarios, simposios, congresos, concursos (educativos o lúdicos), exposiciones en materia de cultura o educación
Estonian[et]
Raamatute avaldamine, on-line raamatute ja perioodiliste väljaannete elektrooniline avaldamine, tekstide (mittereklaamtekstide) avaldamine, elektrooniliste on-line väljaannete (mitteülekantavate) teenindamine, konverentside, kongresside, seminaride, sümpoosionide, võistluste (hariduslike või meelelahutuslike) ning kultuurialaste või hariduslike näituste korraldamine
Finnish[fi]
Kirjojen julkaiseminen, elektronisten online-kirjojen ja -kausijulkaisujen julkaiseminen, tekstien julkaiseminen (muiden kuin mainostekstien), muihin kuin lähetettäviin online-julkaisuihin liittyvät palvelut, konferenssien, kongressien, seminaarien, symposiumien, kokousten, kilpailujen (koulutus- tai viihdekilpailujen), kulttuuri- ja koulutusalojen näyttelyiden järjestäminen
French[fr]
Publications de livres, publication électronique de livres et de périodiques en ligne, publication de textes (excepté textes publicitaires), services de publications électroniques en ligne (non expédiables), organisation et direction de conférences, congrès, séminaires, symposiums, colloques, concurs (éducatifs ou de divertissement), exposition culturelles ou éducation
Hungarian[hu]
Könyvkiadás, on-line könyvek és időszakos kiadványok elektronikus publikálása, szövegek kiadása (nem reklám szövegek), elektronikus kiadványok on-line szolgáltatása (kiküldés nélkül), konferenciák, kongresszusok, szimpóziumok, szemináriumok, gyűlések, vetélkedők (tanulmányi és kulturális területen) szervezése és lebonyolítása, oktatási és kulturális területen kiállítás szervezése
Italian[it]
Pubblicazione di libri, pubblicazione elettronica on-line di libri e periodici, edizione di testi (tranne i testi pubblicitari), pubblicazioni elettroniche on-line (non inviabili), organizzazione e gestione di conferenze, di congressi, di seminari, di simposi, di convegni, di concorsi (a scopo educativo o di divertimento), di esposizioni in ambito culturale o didattico
Lithuanian[lt]
Knygų leidyba, knygų ir periodinių leidinių elektroninė leidyba tiesioginės prijungties režimu, tekstų publikavimas (išskyrus reklaminius tekstus), elektroninių leidinių (neparsisiunčiamųjų) techninė priežiūra tiesioginės prijungties režimu, konferencijų, kongresų, seminarų, simpoziumų, suvažiavimų, konkursų (švietimo ar pramogų tikslais), kultūrinių ar šviečiamųjų parodų organizavimas ir vedimas
Latvian[lv]
Grāmatu izdošana, grāmatu un periodisku izdevumu elektroniska publicēšana tiešsaistē, tekstu izdošana (citu, nevis reklāmas tekstu), elektroniskas publikācijas tiešsaistē (nesūtāmas), konferenču, kongresu, semināru, simpoziju, salidojumu, konkursu (izglītojošu un izklaides), izstāžu izglītības vai kultūras jomā organizēšana un vadīšana
Maltese[mt]
Il-pubblikazzjoni ta' kotba, pubblikazzjoni elettronika onlajn ta' kotba u pubblikazzjonijiet perjodiċi, il-pubblikazzjoni ta' testi (minbarra testi pubbliċitarji), il-ġestjoni ta' pubblikazzjonijiet elettroniċi onlajn (ma jistgħux ikunu trasmessi), arranġament u t-twettiq ta' konferenzi, kungressi, seminars, simpożji, konvenzjonijiet, kompetizzjonijiet (edukattivi jew ta' divertiment), ta' esebizzjonijiet kulturali jew edukattivi
Dutch[nl]
Uitgave van boeken, elektronische online uitgave van boeken en periodieken, publicatie van teksten (anders dan reclameteksten), het verzorgen van elektronische onlinepublicaties (niet te verzenden), het organiseren en leiden van conferenties, congressen, seminaria, symposia, bijeenkomsten, wedstrijden (educatieve of voor vermaak), tentoonstellingen op het gebied van cultuur of educatie
Polish[pl]
Publikowanie książek, publikacja elektroniczna on-line książek i periodyków, publikowanie tekstów (innych niż teksty reklamowe), obsługa publikacji elektronicznych on-line (nieprzesyłalnych), organizowanie i prowadzenie konferencji, kongresów, seminariów, sympozjów, zjazdów, konkursów (edukacyjnych lub rozrywkowych), wystaw z dziedziny kultury lub edukacji
Portuguese[pt]
Publicação de livros, publicação electrónica em linha de livros e publicações periódicas, publicação de textos (sem ser textos publicitários), serviços de publicação electrónica em linha (não transmissíveis), organização e direcção de conferências, congressos, seminários, simpósios, reuniões, concursos (educativos ou de entretenimento), exposições no domínio da cultura ou da educação
Slovak[sk]
Vydávanie kníh, vydávanie kníh a periodík elektronicky na internete, vydávanie textov (s výnimkou reklamných textov), poskytovanie elektronických publikácií na internete (okrem ich odosielania), organizovanie a realizácia konferencií, kongresov, seminárov, sympózií, zjazdov, súťaží (vedomostných alebo zábavných) a výstav v oblasti kultúry alebo zábavy
Slovenian[sl]
Objavljanje knjig, elektronske objave v omrežju knjig in občasnih publikacij, objavljanje besedil (drugih kot oglasnih besedil), storitve v zvezi elektronskimi publikacijami v omrežju, organizacija in vodenje konferenc, kongresov, seminarjev, simpozijev, srečanj, tekmovanj (izobraževalnih ali razvedrilnih), razstav s področja kulture ali izobraževanja
Swedish[sv]
Utgivning av böcker, elektronisk online-publicering av böcker och tidskrifter, publicering av texter (andra än reklamtexter), skötsel av elektroniska online-publikationer (ej översändningsbara), organisering och ledning av konferenser, kongresser, seminarier, symposier, kongresser, tävlingar (i utbildnings- eller underhållningssyfte) samt utställningar inom kultur- eller utbildningsområdet