Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم الدعم العملياتي الذي تقدمه الولايات المتحدة، لا تزال فرقة العمل بحاجة إلى الموارد البشرية والمعدات الكافية لجمع المعلومات وتحليلها من أجل العمل بفعالية، كما لا تزال تفتقر إلى وسائل نقل كافية، بما في ذلك العتاد الجوي، وإلى معدات الاتصالات، والقدرة على بدء عمل البعثة، والدعم الطبي، وتدريب القوات بما يتناسب مع احتياجات البعثة.
English[en]
Despite the operational support of the United States, the Task Force still requires sufficient human resources and equipment to gather information and analysis in order to operate effectively, as well as adequate transportation, including air assets, communications equipment, mission start-up capacity, medical support and mission-appropriate training for troops.
Spanish[es]
Pese al apoyo operacional prestado por los Estados Unidos, la Fuerza Regional sigue necesitando equipo y recursos humanos adicionales para reunir y analizar información que le permita desarrollar sus operaciones eficazmente, así como equipo adecuado de transporte, incluidos recursos aéreos, equipo de comunicaciones, capacidad para la puesta en marcha de misiones, apoyo médico y capacitación para efectivos adaptada a cada misión.
French[fr]
Malgré l’appui opérationnel des États-Unis, la Force a besoin de moyens humains et matériels suffisants pour recueillir et analyser l’information de manière à pouvoir intervenir efficacement, et devrait disposer de transports adéquats, notamment des biens aériens, du matériel de communication, un appui médical et des services de formation adéquats pour les soldats.
Russian[ru]
Несмотря на оперативную поддержку со стороны Соединенных Штатов Америки, Оперативная группа по‐прежнему нуждается в людских ресурсах и оборудовании, которые необходимы для сбора информации и анализа, с тем чтобы эффективно осуществлять действия, а также в адекватном транспорте, включая авиационные средства, оборудовании связи, потенциале для начала деятельности миссии, медицинской поддержке и соответствующей подготовке военнослужащих.
Chinese[zh]
虽然美国提供了行动支助,但工作队仍然需要充足的人力资源和设备来收集信息并开展分析,以便有效采取行动,还需要适足的包括航空资产在内的运输能力、通信设备、特派团开办能力、医疗支援以及适合特派团的部队培训。