Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Нарушение в областта на околната среда от страна на проекта „Терцо понте“ (магистрална връзка Кремона)
Czech[cs]
Předmět: Narušení životního prostředí projektem „Terzo ponte“ (přípojka na dálnici u Cremony)
Danish[da]
Om: Overtrædelse af miljølovgivningen i forbindelse med projektet »Terzo ponte« (motorvejsafsnit i Cremona)
German[de]
Betrifft: Umweltverstoß durch das Projekt „Terzo ponte“ (Autobahnanschluss Cremona)
Greek[el]
Θέμα: Παραβίαση της περιβαλλοντικής νομοθεσίας από το σχέδιο «Terzo ponte» (τμήμα αυτοκινητόδρομου της Cremona)
English[en]
Subject: Environmental infringement concerning the ‘Third Bridge’ project (Cremona motorway feeder road)
Spanish[es]
Asunto: Violación de la normativa medioambiental por el proyecto «Terzo ponte» (intersección con la autopista de Cremona, Italia)
Estonian[et]
Teema: Keskkonnakaitse eiramine seoses projektiga Terzo ponte (Cremona kiirteeühendus)
Finnish[fi]
Aihe: Ympäristön vahingoittaminen hankkeessa ”Komas silta” (Cremonan moottoritieosuus)
French[fr]
Objet: Projet «Terzo ponte» ( «Troisième pont» raccordement à l'autoroute de Crémone) Violation environnementale
Hungarian[hu]
Tárgy: A „Terzo ponte” projekttel (a cremonai autópálya összekötő szakasza) kapcsolatos környezetvédelmi jogszabálysértés
Italian[it]
Oggetto: Violazione ambientale del progetto «Terzo ponte» (raccordo autostradale di Cremona)
Lithuanian[lt]
Tema: Aplinkos apsaugos pažeidimas vykdant projektą „Trečiasis tiltas“ (Kremonos provincijos greitkelio jungtis)
Latvian[lv]
Temats: Vides aizsardzības noteikumu pārkāpums projektā “Trešais tilts” (Kremonas autoceļa atzars)
Maltese[mt]
Suġġett : Ksur ambjentali permezz tal-proġett Terzo ponte (it-triq ta' konnessjoni mal-awtostrada Cremona)
Dutch[nl]
Betreft: Aantasting van het milieu door het plan „Terzo ponte” (verbindingssnelweg bij Cremona)
Polish[pl]
Przedmiot: Naruszenie środowiska przez projekt „Terzo ponte” (dojazd do autostrady Cremona)
Portuguese[pt]
Assunto: Projecto «Terceira ponte» (nó de ligação da autoestrada de Cremona) e violação da legislação ambiental
Romanian[ro]
Subiect: Încălcarea dispozițiilor referitoare la mediu prin proiectul „Terzo ponte” (autostrada de legătură Cremona)
Slovak[sk]
Vec: Zásah do životného prostredia v súvislosti s projektom Terzo ponte (diaľničný privádzač Cremona)
Slovenian[sl]
Zadeva: Okoljska kršitev v zvezi s projektom „Terzo ponte“ (avtocestni priključek Cremona)
Swedish[sv]
Angående: Miljöbrott i projektet ”Tredje bron” (motorvägsförbindelse vid Cremona)