Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لدي قرط " أخرس " جونا "
Bosnian[bs]
" Ja nosim jebenu minđušu. " Začepi, Džona!
German[de]
" Ich trage einen Ohrring. " Halt's Maul, Jonah!
English[en]
" I have a goddamn earring. " Shut the fuck up, Jonah!
Persian[fa]
" من یه گوشواره لعنتی دارم " خفه شو دیگه ، جونا
French[fr]
J'ai une boucle d'oreille. "
Hungarian[hu]
" Menő a fülbevalóm. " Fogd be, Jonah!
Indonesian[id]
" Aku pakai anting-anting. " Diamlah, Jonah!
Italian[it]
" Ho un cazzo di orecchino. " Chiudi quella cazzo di bocca, Jonah!
Portuguese[pt]
" Eu uso brinco ".
Russian[ru]
" У меня пробито ушко. " Закрой ебало, Джона!
Albanian[sq]
" Unë kam një vath. " Qepe, Xhoni!
Serbian[sr]
" Imam naušnicu. " Kuš, Jonah, jebote!
Swedish[sv]
Jag har en jävla ring i örat. "
Thai[th]
" ฉันมีต่างหูบ้าๆ อันนึง " เงียบไปเลย โจน่าห์!
Turkish[tr]
" Benim küpem var. " Kapa çeneni Jonah!