Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولما كان 26 في المائة من مجموع الموظفين تصل أعمارهم إلى 50 سنة أو أكثر، فإن التحدي الذي يواجه بالنسبة للموارد البشرية هو توفير من يحلون محل هؤلاء الموظفين عندما يبلغون سن التقاعد ويتركون المنظمة.
English[en]
With 26 per cent of all staff members aged 50 and above, an HR challenge is the replacement of staff as they reach retirement age and leave the organization.
Spanish[es]
Puesto que el 26% de los funcionarios tienen 50 años de edad o más, hay que enfrentar la difícil tarea de ir reemplazándolos en la medida en que se vayan jubilando y abandonando la organización.
French[fr]
Du fait que 26 % des fonctionnaires ont plus de 50 ans, le défi en matière de ressources humaines consiste à remplacer les fonctionnaires qui atteignent l’âge de la retraite et quittent l’organisation.
Russian[ru]
Поскольку на долю сотрудников в возрасте 50 лет и старше приходится 26 процентов общей численности персонала в области людских ресурсов, стоит задача замены сотрудников по мере достижения ими возраста выхода на пенсию и увольнения из организации.
Chinese[zh]
50岁及以上的工作人员占26%,人力资源的一项挑战是在工作人员达到退休年龄而离开本组织时,如何取代的问题。