Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Og hvad er din fødselsdato, Judith?
Greek[el]
Και ποια είναι η ημερομηνία γέννησής σας, Τζούντιθ;
English[en]
And what's your date of birth, Judith?
Spanish[es]
¿Y cuál es su fecha de nacimiento, Judith?
Estonian[et]
Millal te sündinud olete?
Finnish[fi]
Mikä on syntymäpäiväsi, Judith?
Hebrew[he]
ומה תאריך הלידה שלך, יהודית?
Croatian[hr]
Datum tvog rođenja, Judith?
Hungarian[hu]
Mikor született, Judith?
Japanese[ja]
生 年 月 日 も ジュディス ?
Dutch[nl]
Wat is je geboortedatum, Judith?
Polish[pl]
Kiedy się urodziłaś?
Portuguese[pt]
E, qual é a tua data de nascimento, Judith?
Romanian[ro]
Şi când te-ai născut, Judith?
Russian[ru]
Когда вы родились, Джудит?
Serbian[sr]
I koji je tvoh datum rođenja, Džudit?