Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنهم وصلوا بطريقة أو بأخرى الوصول إلى رموز لوحة المفاتيح ، بطاقات الدخول المغناطيسي ، القراء القرب.
Bulgarian[bg]
Някак са получили достъп до кодовете на клавиатурата, магнитните карти за достъп...
Czech[cs]
Nějak získali přístupové kódy, magnetické karty a čtečky karet.
Greek[el]
Πήραν κάποιο τρόπο πρόσβαση στο πληκτρολόγιο κωδικούς, μαγνητικές κάρτες πρόσβασης, οι αναγνώστες εγγύτητας.
English[en]
They somehow got access to keypad codes, magnetic access cards, proximity readers.
Spanish[es]
De alguna manera consiguieron el acceso a los códigos del teclado, tarjetas de acceso magnético, lectores de proximidad.
Hebrew[he]
איכשהוא הם הצליחו להשיג את הקודי לוח מקשים, כרטיסי גישה מגנטיים, קוראי קרבה.
Hungarian[hu]
Valahogy hozzáfértek a belépőkódokhoz, a mágneskártyákhoz, a kártyaolvasókhoz.
Dutch[nl]
Ze moeten toegang hebben gekregen tot codes, magnetische toegangskaarten, proximitylezers.
Polish[pl]
Jakimś sposobem mieli dostęp do kodów, kart magnetycznych, czytników zbliżeniowych.
Portuguese[pt]
De algum jeito tiveram acesso aos códigos do teclado, cartões magnético de acesso, leitores de proximidade.
Romanian[ro]
Au avut cumva acces la codul de acces, la cardurile de acces magnetice, cititori de proximitate.
Slovak[sk]
Nejako získali prístupové kódy, magnetické karty a čítačky kariet.