Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има едно момиче във фитнеса...
Bosnian[bs]
Pa, ima djevojka u mojoj teretani...
Czech[cs]
V posilovně je jedna holka...
Greek[el]
Είναι μια κοπέλα στο γυμναστήριο... η Πολίν.
English[en]
So, there's this girl at my gym...
Spanish[es]
Hay una chica en mi gimnasio.
Finnish[fi]
Kuntosalillani on eräs Pauline.
French[fr]
Il y a... une fille à la salle de sport.
Hebrew[he]
ובכן, יש איזו בחורה במכון הכושר שלי... פולין...
Croatian[hr]
Pa, ima djevojka u mojoj teretani...
Italian[it]
Allora, c'e'questa ragazza in palestra...
Polish[pl]
Więc, jest taka dziewczyna na mojej siłce...
Portuguese[pt]
Tem uma mulher na minha academia.
Romanian[ro]
Este o fată la sala de forţă...
Russian[ru]
Есть одна девушка в моём спортзале...
Slovak[sk]
Tak, v posilňovni je to dievča...
Slovenian[sl]
Torej, obstaja ta punca v mojem fitnesu...
Vietnamese[vi]
Một cô gái ở phòng tập thể dục...