Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ب) مضاعفة جهودها لمكافحة الجرائم ذات الصلة ببغاء الأطفال والسياحة الجنسية القائمة على استغلال الأطفال وذلك مثلاً بوضع استراتيجية محددة تستهدف صناعة السياحة، وتتضمن رسائل واضحة محددة بشأن حقوق الطفل والجزاءات المعمول بها الذين يعتدون على الأطفال؛
English[en]
b) Increase its efforts to combat crimes related to child prostitution and sex tourism; for instance, by developing a specific strategy targeting the tourist industry, including clear and specific messages on child rights and on the existing sanctions against child abusers
Spanish[es]
b) Intensifique sus esfuerzos por luchar contra los delitos relativos a la prostitución infantil y al turismo sexual, elaborando, por ejemplo, una estrategia concreta para la industria del turismo, que sea clara y concreta en cuanto a los derechos del niño y las sanciones existentes contra quienes abusan de ellos
French[fr]
b) D'intensifier ses efforts pour lutter contre la criminalité liée à la prostitution des enfants et au tourisme sexuel, par exemple en élaborant une stratégie spécifiquement axée sur l'industrie touristique, notamment en faisant passer des messages clairs et précis sur les droits de l'enfant et sur les sanctions prévues à l'encontre des adultes maltraitants
Russian[ru]
b) активизировать свои усилия по борьбе с преступлениями, относящимися к детской проституции, в частности путем разработки конкретной стратегии, ориентированной на индустрию туризма и предусматривающей распространение информации о правах детей и соответствующих санкциях применительно к лицам, виновным в домогательствах в отношении детей