Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Закон за финансите 2007 г. — отнемане на придобити от длъжностни лица права
Czech[cs]
Předmět: Finanční zákon 2007: Úředníkům jsou odepřena jejich nabytá práva
Danish[da]
Om: Den italienske finanslov for 2007: Tjenestemænd nægtet adgang til erhvervede rettigheder
German[de]
Betrifft: Finanzgesetz 2007: Verweigerung der von den Beamten erworbenen Ansprüche
Greek[el]
Θέμα: Νόμος περί προϋπολογισμού 2007: στέρηση κεκτημένων δικαιωμάτων των δημοσίων υπαλλήλων
English[en]
Subject: Italian budget for 2007: denial of rights acquired by civil servants
Spanish[es]
Asunto: Ley de presupuestos de 2007: negación de derechos adquiridos de los funcionarios
Estonian[et]
Teema: 2007. aasta finantsseadus: ametnike omandatud õiguste tagasilükkamine
Finnish[fi]
Aihe: Italian talousarvio 2007: valtion virkamiesten saavutettujen etujen kieltäminen
French[fr]
Objet: Loi de finances 2007: négation des droits acquis par les fonctionnaires
Hungarian[hu]
Tárgy: A 2007-es olasz költségvetési törvény: a köztisztviselők megszerzett jogainak el nem ismerése
Italian[it]
Oggetto: Legge finanziaria 2007: negazione dei diritti acquisiti dai pubblici dipendenti
Lithuanian[lt]
Tema: 2007 m. finansų įstatymas: atsisakymas suteikti tarnautojams įgytas teises
Latvian[lv]
Temats: 2007. gada Finanšu likums — ierēdņu iegūto tiesību neievērošana
Maltese[mt]
Suġġett: Liġi finanzjarja 2007: ċaħda tad-drittijiet miksuba mill-impjegati tal-gvern
Dutch[nl]
Betreft: Begrotingswet 2007: ontkenning van de verworven rechten van ambtenaren
Polish[pl]
Dotyczy: budżetu Włoch na rok 2007: pozbawienia urzędników nabytych praw
Portuguese[pt]
Assunto: Lei orçamental de 2007: sonegação de direitos adquiridos pelos funcionários públicos
Romanian[ro]
Subiect: Legea bugetului pe 2007: Refuzul drepturilor dobândite de funcţionari
Slovak[sk]
Vec: Finančný zákon 2007: zamietnutie nárokov nadobudnutých úradníkmi
Slovenian[sl]
Zadeva: Finančni zakon za leto 2007: odrekanje pravic uradnikom
Swedish[sv]
Angående: Finanslagen 2007: Tjänstemän förnekas förvärvade rättigheter