Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette holder øjnene fugtige og forhindrer gnidningsmodstand mellem øjet og øjenlåget.
German[de]
Dadurch wird die Hornhaut und die Bindehaut feucht erhalten und das Gleiten der Lider ermöglicht.
Greek[el]
Έτσι, τα μάτια σας διατηρούνται υγρά και εμποδίζεται η τριβή μεταξύ του οφθαλμού και του βλεφάρου.
English[en]
This keeps your eyes moist and prevents friction between the eye and the lid.
Spanish[es]
Esto mantiene los ojos húmedos y evita la fricción entre el ojo y el párpado.
Finnish[fi]
Se pitää silmäsi kosteina ja estää silmän ja luomen välisen hankauksen.
French[fr]
Ainsi, l’œil reste humide et le frottement avec la paupière ne vient pas l’irriter.
Italian[it]
Così gli occhi si mantengono umidi e si impedisce l’attrito fra l’occhio e la palpebra.
Japanese[ja]
その結果,目は湿った状態に保たれ,目とまぶたの間に摩擦が生じないですみます。
Korean[ko]
이 때문에 눈에는 물기가 있으며 눈과 눈꺼풀 사이의 마찰이 방지된다.
Norwegian[nb]
Dette holder øynene fuktige og forhindrer at det oppstår friksjon mellom øyet og øyelokket.
Polish[pl]
Utrzymuje ona spojówkę w stanie wilgotnym i zapobiega tarciu między gałką oczną a powieką.
Portuguese[pt]
Isto conserva os olhos úmidos e impede a fricção entre o olho e a pálpebra.
Swedish[sv]
Detta håller ögonen fuktiga och förhindrar friktion mellan ögongloben och ögonlocket.
Ukrainian[uk]
Тому, що очі є завжди вогкі, то не труться об повіки.