Metadata
Author: jw2019
Data
Batak Toba[bbc]
Isara Mamangke Rekaman Audio Panghobasion Harajaon, 11/2015
Central Bikol[bcl]
Kun Paano Gagamiton an mga Audio Rekording Ministeryo sa Kahadian, 11/2015
Bemba[bem]
Ifyo Mwingalafibomfya Ifyebo Ifyo Bakopa fye Amashiwi Ubutumikishi, 11/2015
Catalan[ca]
Aprofita al màxim les gravacions d’àudio Ministeri del Regne, 11/2015
Cebuano[ceb]
Mga Audio Recording —Kon Unsaon Kini Paggamit Ministeryo sa Gingharian, 11/2015
Czech[cs]
Jak používat audionahrávky Služba Království, 11/2015
Danish[da]
Lydindspilninger – Hvordan du kan bruge dem Tjenesten for Riget, 11/2015
German[de]
Tonaufnahmen: Wie können wir sie nutzen? Königreichsdienst, 11/2015
Greek[el]
Ηχογραφήσεις—Πώς να τις Αξιοποιείτε Διακονία της Βασιλείας, 11/2015
English[en]
Audio Recordings —How to Use Them Kingdom Ministry, 11/2015
Spanish[es]
Cómo utilizar las grabaciones de audio Ministerio del Reino, 11/2015
Estonian[et]
Kuidas kasutada helisalvestisi. Meie Kuningriigiteenistus, 11/2015
Finnish[fi]
Miten käyttää äänijulkaisuja? Valtakunnan Palveluksemme, 11/2015
Hiligaynon[hil]
Audio nga mga Rekording—Kon Paano Ini Gamiton Ministeryo sa Ginharian, 11/2015
Croatian[hr]
Kako koristiti audiosnimke sa stranice jw.org Naša služba za Kraljevstvo, 11/2015
Haitian[ht]
Fason pou nou sèvi ak anrejistreman odyo yo Ministè Wayòm, 11/2015
Hungarian[hu]
Hogyan használhatjuk fel a hangfelvételeket? Királyság-szolgálatunk, 2015/11
Indonesian[id]
Rekaman Audio—Cara Menggunakannya Pelayanan Kerajaan, 11/2015
Iloko[ilo]
No Kasano nga Usaren Dagiti Audio Recording Ministerio, 11/2015
Japanese[ja]
録音版の出版物をどのように活用できますか 「王国宣教」2015/11
Korean[ko]
오디오 녹음을 활용하는 방법 「왕국 봉사」 2015/11
Lingala[ln]
Ndenge ya kosalela mikanda oyo batángi kotánga Mosala ya Bokonzi, 11/2015
Lithuanian[lt]
Kaip pasinaudoti garso įrašais Karalystės tarnyba, 2015-11
Luba-Katanga[lu]
Mawi Makwatwe —Mwa Kwiengidijija Mwingilo wa Bulopwe, 11/2015
Norwegian[nb]
Lydinnspillinger – hvordan bruke dem Vår tjeneste for Riket, 11/2015
Dutch[nl]
Audio-opnamen gebruiken Koninkrijksdienst, 11/2015
Nyanja[ny]
Kodi Tingagwiritse Ntchito Bwanji Zinthu Zimene Zinajambulidwa Kuti Tizimvetsera? Utumiki wa Ufumu, 11/2015
Nzima[nzi]
Edwɛkɛ Mɔɔ Bɛhye—Kɛzi Ɛbava Wɔali Gyima La Belemgbunlililɛ Gyima, 11/2015
Pangasinan[pag]
Saray Audio Recording—Panon ya Usaren Iratan Ministeryo ed Panarian, 11/2015
Polish[pl]
Jak wykorzystywać nagrania dźwiękowe Nasza Służba Królestwa, 11/2015
Portuguese[pt]
Como usar as gravações de áudio Ministério do Reino, 11/2015
Romanian[ro]
Cum să folosim înregistrările audio? Serviciul pentru Regat, 11/2015
Russian[ru]
Как пользоваться аудиозаписями «Священное служение», 11/2015
Slovak[sk]
Ako používať audionahrávky Služba Kráľovstva, 11/2015
Slovenian[sl]
Kako uporabljati zvočne posnetke Naša kraljestvena strežba, 11/2015
Shona[sn]
Zvinhu Zvakarekodhwa Zvekuteerera Zvingashandiswa Sei? Ushumiri hwoUmambo, 11/2015
Serbian[sr]
Kako koristiti audio-snimke? Naša služba, 11/2015.
Swahili[sw]
Rekodi za Kusikiliza—Jinsi ya Kuzitumia Huduma ya Ufalme, 11/2015
Tetun Dili[tdt]
Oinsá atu uza gravasaun sira Ita-nia Serbisu Kristaun, 11/2015
Tagalog[tl]
Mga Audio Recording —Kung Paano Gagamitin Ministeryo sa Kaharian, 11/2015
Tonga (Nyasa)[tog]
Mo Tingagwiriskiya Ntchitu Vinthu Vakuvwisiya Uteŵeti Widu wa Ufumu, 11/2015
Tonga (Zambia)[toi]
Mbomukonzya Kuzibelesya Zyakuswiilila Zyakalekkoodwa Mulimo Wesu, 11/2015
Twi[tw]
Nsɛm a Yɛbɔ Tie Ahenni Som, 11/2015
Chinese[zh]
怎样使用网站的录音? 《月报》2015/11
Zulu[zu]
Izinto Eziqoshiwe—Indlela Yokuzisebenzisa INkonzo YoMbuso, 11/2015