Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• كفالة الوصول، بحلول سنة # ، بشكل مجاني وطوعي إلى المشورة وإلى الفحوص التي تحدد الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، والوصول إلى العلاج الرخيص من الأخماج الناهزة وإلى مضادات فيروسات النسخ العكسي، والوصول إلى الوسائل التي تكفل نظاما غذائيا صحيا، بما فيه الإضافات الغذائية الموصى بها لزيادة معدل العمر المتوقع للمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية
English[en]
• Ensure, by # access to free and voluntary counselling and testing for HIV infection, access to affordable treatments for opportunistic infections and antiretroviral therapies, and access to the means to ensure a healthy diet, including recommended nutrient supplements, in order to increase life expectancy for people living with HIV infection
Spanish[es]
• Garantizar antes de # en relación con la infección por el VIH, asesoramiento y análisis de carácter voluntario y gratuito, tratamientos asequibles de las infecciones oportunistas y terapias antirretrovirales, así como los medios necesarios para una dieta saludable, en particular los suplementos nutritivos recomendados para aumentar la esperanza de vida de las personas infectadas por el VIH
French[fr]
• Garantir d'ici à # l'accès libre et gratuit à des services de soutien psychosocial et de dépistage du VIH, l'accès à un prix abordable aux traitements contre les maladies opportunistes et aux traitements antirétroviraux, et l'accès aux moyens permettant de suivre un régime alimentaire équilibré, notamment les suppléments nutritifs de nature à prolonger l'espérance de vie des personnes séropositives
Russian[ru]
• обеспечить к # году доступ к предоставляемым на бесплатной и добровольной основе услугам по консультированию ВИЧ-инфицированных и тестированию на ВИЧ, доступ к недорогостоящим методам лечения инфекций, вызванных условно-патогенными микроорганизмами, и антиретровирусным препаратом и доступ к средствам, обеспечивающим здоровое питание, в том числе к рекомендуемым пищевым добавкам для увеличения продолжительности жизни людей, инфицированных ВИЧ
Chinese[zh]
· 确保在 # 年年底之前可以获得有关艾滋病毒感染的免费和自愿的咨询和检验,可以获得针对机会性感染的可支付得起的治疗和抗反转录病毒疗法,并可以获得确保健康饮食的手段,包括推荐的营养补充品,以便延长那些艾滋病毒感染者的寿命。