Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Баща ми беше един от първите хора който създаде...Група за защита на територията
Greek[el]
Ο μπαμπάς μου ήταν απ ' τους πρώτους σ ' αυτά τα μέρη ... που ξεκίνησε ομάδα διατήρησης των χωραφιών
Estonian[et]
Mu isa oli sellel alal üks esimesi, kes hakkas tegelema keskkonnakaitse gruppidega
Hebrew[he]
אבי היה אחד הראשונים שהקימו. קבוצה לשימור האדמה
Italian[it]
Mio padre è stato uno dei primi da queste parti ad avviare un' attività per la conservazione del territorio
Romanian[ro]
Tatăl meu a fost unul dintre primii de pe aceste meleaguri care au înfiinţat un grup pentru conservare a solului
Swedish[sv]
Min far var den första mannen här, som startade en naturvårds grupp
Turkish[tr]
Babam, erozyondan korunma grubunu başlatan...... bu camianın ilk adamlarından biriydi