Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
Spanish[es]
Aún no había llegado la boina roja al verde tapete, aún no se había congelado del todo la mirada de Expósito ni la de los soldados, mudos testigos incrédulos, y ya estaba corriendo Dimas hacia su aldea, Mourelos, atravesando los bosques de robles y castaños, evitando los caminos conocidos, sin mirar atrás ni parar por nada del mundo...
Galician[gl]
Aínda non chegara a boina vermella ó verde tapete, aínda non se conxelara de todo a ollada de Expósito nin a dos soldados, mudas testemuñas incrédulas, e xa estaba Dimas correndo cara á súa aldea, Mourelos, atravesando os bosques de carballos e castiñeiros, evitando os camiños coñecidos, sen mirar atrás años de oscuridad Leire e compañía