Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги съм се доверявала на науката.
Czech[cs]
Víš, pro mě byla vždycky věda posvátná.
Danish[da]
Videnskab har altid været hellig for mig.
German[de]
Die Wissenschaft war mir immer heilig.
Greek[el]
Πάντα η επιστήμη ήταν ιερή για μένα.
English[en]
You know, I've always held science as sacred.
Spanish[es]
Siempre he considerado la ciencia como algo sagrado.
Finnish[fi]
Olen aina pitänyt tiedettä pyhänä.
French[fr]
Pour moi, la science a toujours été sacrée.
Hebrew[he]
אתה יודע, תמיד התייחסתי למדע כקדוש.
Croatian[hr]
Znanost mi je uvijek bila sveta.
Hungarian[hu]
Tudod, számomra a tudomány mindig szent volt.
Indonesian[id]
Kamu tahu, aku selalu menganggap ilmu itu keramat.
Italian[it]
Sai, ho sempre considerato sacra la scienza.
Polish[pl]
Nauka zawsze była dla mnie świętością.
Portuguese[pt]
Sabe, para mim a ciência sempre foi sagrada.
Romanian[ro]
Ştii, mereu am considerat ştiinţa sacră.
Slovenian[sl]
Veš, znanost mi je bila vedno sveta.
Turkish[tr]
Bilirsin, bilimi her zaman kutsal gördüm.
Vietnamese[vi]
Anh biết đấy, tôi luôn tin vào khoa học như là thần thánh.