Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Около половината от използваната първична енергия се произвежда от тези предприятия от дървесна биомаса.
Czech[cs]
Přibližně polovinu využívané primární energie vyrábějí tato odvětví z dřevěné biomasy.
Danish[da]
Ca. halvdelen af den primære energi, der forbruges, fremstilles af disse industrier på grundlag af træbiomasse.
German[de]
Rund die Hälfte der verbrauchten Primärenergie wird von diesen Branchen aus Holzbiomasse erzeugt.
Greek[el]
Περίπου το ήμισυ της πρωτογενούς ενέργειας που χρησιμοποιείται παράγεται από τις βιομηχανίες αυτές από βιομάζα ξύλου.
English[en]
About half of the primary energy used is produced by these industries from wood biomass.
Spanish[es]
Estas industrias producen a partir de biomasa de madera aproximadamente la mitad de la energía primaria utilizada.
Estonian[et]
Umbes pool kasutatavast esmasest energiast toodetakse neis tööstusharudes puidu biomassist.
Finnish[fi]
Nämä teollisuudenalat tuottavat noin puolet käyttämästään primaarienergiasta puubiomassasta.
French[fr]
Environ la moitié de l’énergie primaire utilisée est produite par ces industries à partir de biomasse ligneuse.
Hungarian[hu]
Ezek az iparágak a felhasznált elsődleges energiának körülbelül felét fa-biomasszából állítják elő.
Italian[it]
In queste industrie una metà circa dell'energia primaria utilizzata proviene dalla biomassa legnosa.
Lithuanian[lt]
Šiose pramonės šakose apie pusę suvartojamos pirminės energijos pagaminama iš medienos biomasės.
Latvian[lv]
Minētās nozares apmēram pusi no to izmantotās primārās enerģijas ražo no koksnes biomasas.
Maltese[mt]
Madwar nofs l-enerġija primarja użata minn dawn l-industriji tiġi prodotta mill-bijomassa ta' l-injam.
Dutch[nl]
Ongeveer de helft van de primaire energie die deze industrieën gebruiken, komt van houtbiomassa.
Polish[pl]
Około połowy zużywanej przez nie energii pierwotnej powstaje w tych zakładach z biomasy drzewnej.
Portuguese[pt]
Cerca de metade da energia primária utilizada é produzida por estas indústrias a partir de biomassa de madeira.
Romanian[ro]
Aproximativ jumătate din energia primară utilizată este produsă de aceste industrii pornind de la biomasa lemnului.
Slovak[sk]
Približne polovicu využívanej primárnej energie vyrábajú tieto odvetvia z drevnej biomasy.
Slovenian[sl]
Te panoge proizvedejo okoli polovico uporabljene primarne energije iz lesne biomase.
Swedish[sv]
Ungefär hälften av den primärenergi som används framställer dessa industrier av träbiomassa.