Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنّا هناك أيضاً ، بنفس اللحظة
Bulgarian[bg]
Ние бяхме там по същото време.
Bosnian[bs]
I mi smo bili tamo, u točno isto vrijeme.
Czech[cs]
Taky jsme tam byli, ve stejnou dobu.
German[de]
Wir waren auch genau zur gleichen Zeit dort.
English[en]
We were there at the same time.
Spanish[es]
Nosotros también estábamos, a la misma hora.
Estonian[et]
Me olime ka seal, täpselt samal ajal.
Persian[fa]
ما هم دقيقا اونجا بوديم درست همون موقع
Finnish[fi]
Mekin olimme siellä, ihan samaan aikaan.
Hebrew[he]
היינו שם גם, בדיוק באותו הזמן.
Croatian[hr]
I mi smo bili tamo, u tačno isto vreme.
Indonesian[id]
Kami di sana juga, bersamaan dengan waktunya.
Italian[it]
C'eravamo anche noi, in quel preciso periodo.
Polish[pl]
Byliśmy tam w tym samym czasie.
Portuguese[pt]
Nós também estávamos lá ao mesmo tempo.
Serbian[sr]
I mi smo bili tamo, u tačno isto vreme.
Chinese[zh]
同一时间 我们 也 在 那里