Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Неговата приятна миризма на бяло месо, меката му и едновременно стегната структура допълват това характерно качество
Danish[da]
Gåsens markante smag af hvide muskler sammen med dens blødhed og faste konsistens fuldstændiggør denne særlige kvalitet
German[de]
Der ausgeprägte Duft nach weißem Muskelfleisch, das zarte Fleisch und die feste Textur tragen zu dieser besonderen Qualität bei
Greek[el]
Η έντονη οσμή λευκών μυών, η μυελώδης και ταυτοχρόνως σφικτή υφή του κρέατος συμβάλλουν στην ιδιαίτερη ποιότητα του προϊόντος
Spanish[es]
Su olor acentuado de músculos blancos y la textura jugosa y al mismo tiempo firme de su carne completan esta calidad específica
Estonian[et]
Need spetsiifilised omadused hõlmavad ka valge liha iseloomulikku lõhna ning samaaegselt mahlase ja tahke konsistentsiga lihaskude
Finnish[fi]
Muita laatuun vaikuttavia ominaisuuksia ovat rintalihasten voimakas tuoksu sekä samanaikaisesti pehmeä ja kiinteä rakenne
French[fr]
Son odeur marquée de muscles blancs, son caractère moelleux et sa texture ferme tout à la fois complète cette qualité spécifique
Hungarian[hu]
A fehér húsrészek jellegzetes illata, a puha állag és ugyanakkor tömör textúra eredményezi a speciális minőséget
Italian[it]
L'aroma marcato di muscoli bianchi, la consistenza morbida e al contempo compatta contribuiscono a conferire al prodotto la sua qualità particolare
Lithuanian[lt]
Taip pat ji pasižymi maloniu aromatu, kuriame jaučiamas stiprus baltos raumenų mėsos kvapas, ir minkšta, bet kartu standžios tekstūros ir malonaus skonio mėsa
Latvian[lv]
Tās īpašo kvalitāti papildina arī baltās gaļas sevišķā smarža, gaļas mīkstumsun vienlaikus stingrā konsistence
Maltese[mt]
L-aroma distinta tagħha ta' laħam abjad, il-konsistenza ratba u fl-istess ħin soda jżidu mal-kwalità speċifika tagħha
Dutch[nl]
Zijn specifieke geur van blank spiervlees, dat zacht is en toch een stevige textuur heeft, vult zijn specifieke kwaliteiten verder aan
Polish[pl]
Wyraźny aromat białego mięsa, aksamitność i jednocześnie jędrna tekstura doskonale uzupełniają tę szczególną jakość
Portuguese[pt]
O seu odor acentuado de músculos brancos e a textura macia e ao mesmo tempo firme completam essa qualidade específica
Romanian[ro]
Aroma sa specifică de mușchi albi, frăgezimea și, în același timp, textura consistentă completează calitatea specifică
Slovak[sk]
Jej výrazná vôňa bieleho mäsa, jej mäkkosť a zároveň pevná štruktúra dopĺňajú túto špecifickú kvalitu
Slovenian[sl]
Njen izrazit vonj po belem mesu ter sočnost in obenem čvrstost dopolnjujejo to posebno kakovost
Swedish[sv]
Doften av vitt kött med en mjuk men ändå fast struktur är kännetecknande för just denna kvalitet