Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Според записите,..... не е имало човешка активност при сондите от # часа
German[de]
Nach dem Logbuch..... gab es seit # Stunden keine menschlichen Aktivitäten im MALP- Raum
Estonian[et]
Andmete järgi pole täheldatud inimtegevust # tunni jooksul
Croatian[hr]
Prema sigurnosnim zapisima...... u MALP sobi nije bilo ljudske aktivnosti već # sati
Hungarian[hu]
A biztonsági napló szerint,...... # órája nem volt emberi aktivitás a MALP szobában
Dutch[nl]
Volgens het log is hier de afgelopen # uur geen mens geweest
Slovenian[sl]
V sobi s sondami ni bilo zadnjih # ur nikogar
Turkish[tr]
Güvenlik kayıtlarına göre,...... sonda odasında son # saattir hiçbir insan hareketliliği olmamış