Besonderhede van voorbeeld: -1009057013111529316

Czech

Do které já asi nepatřím, protože mě poznat nechce vůbec.

Greek

Δεν συμπεριλαμβάνει εμένα, γιατί δεν ενδιαφέρεται να με γνωρίσει.

Spanish

Bueno, creo que eso no me incluye porque no le importa conocerme.

French

Je suis sûr que je ne suis pas inclus parce qu'elle n'est pas pressée de me connaître.

Hebrew

אני מניח שזה לא כולל אותי כי היא לא אכפת לה מלהכיר אותי.

Hungarian

Gondolom, ebbe a családba én nem tartozom bele, mert rohadtul nem töri magát, hogy engem megismerjen.

Italian

Suppongo che non includa me, perche'non gliene frega un cazzo di conoscermi.

Dutch

Dat zal ik wel niet bij horen. Mij wil ze niet leren kennen.

Polish

Więc chyba to nie dotyczy mnie, bo jakoś nie bardzo stara się mnie poznać.

Portuguese

Acho que isso não me inclui, pois ela não dá a mínima em me conhecer.

Romanian

Cred că nu mă pune şi pe mine la socoteală, pentru că nu vrea defel să mă cunoască.

Russian

Я надеюсь она не включает меня, потому что ей посрать на меня.

Serbian

Pretpostavljam da to ne važi za mene jer ne daje ni pet para da me upozna.

Turkish

Sanırım bu beni kapsamıyor çünkü benimle içli dışlı olmak umrunda bile değil.