Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Micrographia bevat nog talle fassinerende wetenskaplike waarnemings.
Amharic[am]
ማይክሮግራፊያ ሌሎች በርካታ አስደናቂ ሳይንሳዊ ማብራሪያዎችም ይዟል።
Arabic[ar]
وقد احتوى كتابه مايكروڠرافيا العديد من الملاحظات العلمية المذهلة.
Bulgarian[bg]
В „Микрография“ били поместени още много забележителни научни наблюдения.
Cebuano[ceb]
Ang Micrographia adunay daghan pang makaiikag nga siyentipikanhong mga pahayag.
Czech[cs]
Micrographia obsahovala mnoho dalších fascinujících vědeckých poznatků.
Danish[da]
Micrographia indeholder også mange andre fascinerende videnskabelige observationer.
German[de]
Die Micrographia enthält viele weitere faszinierende wissenschaftliche Details.
Greek[el]
Το έργο Μικρογραφία περιείχε πολύ περισσότερες συναρπαστικές επιστημονικές παρατηρήσεις.
English[en]
Micrographia contained many more fascinating scientific observations.
Spanish[es]
En su Micrografía incluyó muchas otras observaciones científicas realmente apasionantes.
Estonian[et]
Raamat „Micrographia” sisaldab hulgaliselt muidki paeluvaid teaduslikke tähelepanekuid.
Finnish[fi]
Micrographiassa oli monia muitakin kiehtovia tieteellisiä havaintoja.
French[fr]
Micrographie contenait de nombreuses autres observations scientifiques fascinantes.
Hebrew[he]
הספר מיקרוגרפיה אוצר בתוכו עוד הרבה אבחנות מדעיות מרתקות.
Hiligaynon[hil]
Ang Micrographia nagaunod sing madamo pa nga makawiwili nga mga obserbasyon tuhoy sa siensia.
Croatian[hr]
U Micrographiji je objavio i mnoga druga zanimljiva znanstvena zapažanja.
Hungarian[hu]
A Micrographia sok más bámulatra méltó tudományos megfigyelést is tartalmazott.
Indonesian[id]
Buku Micrographia memuat lebih banyak lagi kesimpulan ilmiah yang mengagumkan.
Iloko[ilo]
Adu pay ti makapainteres a nasientipikuan a takuat a linaon ti Micrographia.
Italian[it]
La Micrographia conteneva molte altre osservazioni scientifiche interessanti.
Japanese[ja]
ミクログラフィア」には,興味深い科学上の観察記録がほかにも数多く収められています。
Georgian[ka]
„მიკროგრაფიაში“ ასევე შესული იყო უამრავი საინტერესო მეცნიერული დაკვირვება.
Korean[ko]
「미크로그라피아」에는 그 외에도 여러 가지 흥미진진한 과학적 관찰 결과가 실려 있습니다.
Lithuanian[lt]
„Mikrografijoje“ aprašyta ir daug daugiau itin įdomių mokslinių stebėjimų.
Latvian[lv]
Mikrogrāfijā bija publicēti arī daudzi citi aizraujoši zinātniski novērojumi.
Malagasy[mg]
Mbola misy sary sy fanazavana mahavariana maro ao amin’ny Micrographia.
Macedonian[mk]
Книгата Micrographia содржи уште многу други фасцинантни научни забелешки.
Burmese[my]
မိုက်ခရိုဂရာဖီယာ စာအုပ်တွင် ပို၍စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသော သိပ္ပံပညာဆိုင်ရာ ရှင်းပြချက်များစွာ ပါရှိသည်။
Norwegian[nb]
Micrographia inneholdt også mange andre interessante vitenskapelige observasjoner.
Dutch[nl]
Micrographia bevatte nog veel meer fascinerende wetenschappelijke waarnemingen.
Nyanja[ny]
Buku la Micrographia lili ndi mfundo zinanso zambiri zochititsa chidwi zasayansi.
Polish[pl]
Micrographia zawierała mnóstwo fascynujących obserwacji naukowych.
Portuguese[pt]
O Micrographia continha muitas outras observações científicas fascinantes.
Romanian[ro]
Micrographia conţinea şi alte observaţii ştiinţifice fascinante.
Russian[ru]
«Микрография» была настоящим кладезем интересных научных наблюдений.
Slovak[sk]
Micrographia obsahovala veľa ďalších fascinujúcich vedeckých pozorovaní.
Slovenian[sl]
V Micrographii je bilo objavljeno veliko drugih osupljivih znanstvenih dognanj.
Albanian[sq]
Libri Micrographia përmbante mjaft vëzhgime të tjera shkencore shumë interesante.
Serbian[sr]
U delu Mikrografija nalaze se još mnoga izvanredna naučna zapažanja.
Southern Sotho[st]
Micrographia e ne e hlalosa lintho tse ling tse ngata tse thahasellisang tsa saense.
Swedish[sv]
Micrographia innehöll många fler fascinerande vetenskapliga iakttagelser.
Swahili[sw]
Kitabu Micrographia kilikuwa na maelezo mengi zaidi yenye kustaajabisha ya kisayansi.
Congo Swahili[swc]
Kitabu Micrographia kilikuwa na maelezo mengi zaidi yenye kustaajabisha ya kisayansi.
Thai[th]
ไมโครกราเฟีย มี ข้อ สังเกต ทาง วิทยาศาสตร์ ที่ น่า ทึ่ง อีก มาก มาย.
Tagalog[tl]
Marami pang kapana-panabik na obserbasyon sa siyensiya ang nilalaman ng Micrographia.
Tswana[tn]
Buka ya gagwe ya Micrographia e ne e tlhalosa le ka dilo tse dingwe tse dintsi tse di kgatlhang tse di ileng tsa bonwa ke saense.
Turkish[tr]
Micrographia kitabı başka birçok ilginç bilimsel gözlem içermektedir.
Tsonga[ts]
Buku leyi nge Micrographia a yi tamele swilo swo tala leswi kambisisiweke hi ndlela ya sayense.
Ukrainian[uk]
Загалом у праці «Мікрографія» Гук описав чимало вражаючих наукових спостережень.
Xhosa[xh]
Incwadi iMicrographia iqulethe izinto ezininzi izazinzulu eziye zaphanda ngazo.
Chinese[zh]
微观图集》一书载有更多科学上的微观发现,十分引人入胜。
Zulu[zu]
Incwadi i-Micrographia yayiqukethe nenye inqwaba yezinto zesayensi ezithakazelisayo azithola.