Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Siden 1950 er produktionen af alle former for stål vokset med 2,4 % om året, medens der inden for rustfrit stål er tale om en stigning på 5,8 % om året.
German[de]
Seit 1950 hat die Produktion von Stahl sämtlicher Sorten jährlich um insgesamt 2,4 % zugenommen, während die Erzeugung von nichtrostendem Stahl um jährlich 5,8 % angestiegen ist.
Greek[el]
Από το 1950, η παραγωγή χάλυβα ανεξαρτήτως ποιότητας αυξάνεται σε ποσοστό 2,4 % ετησίως, ενώ η παραγωγή ανοξείδωτου χάλυβα αυξανόταν με ρυθμό 5,8 % ετησίως.
English[en]
Since 1950 production of all quantities of steel has grown by 2,4 % annually, whereas production of stainless steel has grown by 5,8 % annually.
Spanish[es]
Desde 1950, el conjunto de la producción de acero ha aumentado un 2,4 % anual, mientras que la producción de acero inoxidable ha crecido a un ritmo anual del 5,8 %.
Finnish[fi]
Kaikkien teräslaatujen tuotanto on vuodesta 1950 alkaen kasvanut vuosittain 2,4 prosenttia kun taas ruostumattoman teräksen tuotannon vuotuinen kasvuvauhti on ollut 5,8 prosenttia.
French[fr]
Depuis 1950, la production d'acier toutes qualités confondues s'est accrue de 2,4 % par an, alors que la production d'acier inoxydable s'accroissait au rythme de 5,8 % par an.
Italian[it]
Dal 1950 la produzione d'acciaio è aumentata del 2,4 % all'anno, mentre la produzione di acciaio inossidabile è aumentata al ritmo del 5,8 % all'anno.
Dutch[nl]
Sinds 1950 is de staalproductie in haar geheel toegenomen met 2,4 % per jaar, de productie van roestvrij staal daarentegen met 5,8 % per jaar.
Portuguese[pt]
Desde 1950, a produção de aço, independentemente da sua qualidade, registou um aumento correspondente a 2,4 % por ano, ao passo que a produção de aço inoxidável tem vindo a aumentar a um ritmo de 5,8 % por ano.
Swedish[sv]
Sedan år 1950 har produktionen av alla stålkvaliteter sammantagna ökat med 2,4 % per år medan produktionen av rostfritt stål har ökat med 5,8 % per år.