Besonderhede van voorbeeld: -1009714228274732336

Arabic

أنتِ لا تأخذين سيارتك الى الميكانيكى و تقولين لة ما الخُطب فى السيارة لكن لا تُصلحها

Czech

Neodvezeš přeci svoje auto mechanikovi s tím, že mu řekneš kde je chyba, a potom mu řekneš aby ho neopravoval.

English

You don't take your car to a mechanic, tell him what's wrong, and then say, " but don't fix it.

French

Tu vas pas chez le garagiste pour lui dire ce que ta voiture a, puis dire " Ne la réparez pas.

Hebrew

אתה לא לוקח את הרכב למכונאי, ואומרת לו שהוא לא בסדר ואז אומרת, " אל תתקן את זה.

Hungarian

Nem viszed el az autódat a szerelőhöz, hogy elmond mi a baja, hogy aztán azt mondd, " ne javítsa ki!

Italian

Tu non porti la macchina dal meccanico, gli dici cosa non va, e poi dici, " Non aggiustarlo.

Portuguese

Você não leva o carro pro mecânico, diz o que está errado, e depois fala:

Slovak

Nezavezieš predsa svoje auto mechanikovi s tým, že mu povieš kde je chyba, a potom mu povieš aby ho neopravoval.

Slovenian

Če pelješ avto k mehaniku, mu poveš kaj je narobe.

Serbian

Ne odvezeš auto kod mehaničara, kažeš mu šta ne valja, i onda kažeš: " Ali nemoj ga popraviti.