Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически или други машинни инструменти, включващи лазери за предоставяне на оптически аксесоари за подравняване
Czech[cs]
Elektrické nebo jiné obráběcí stroje obsahující lasery pro poskytování příslušenství pro optické zarovnávací vodiče
Danish[da]
Elværktøj eller andre værktøjsmaskiner med laserudstyr som som tilbehør i form af optisk retningsstyr
German[de]
Kraftbetriebene oder andere Werkzeugmaschinen mit Lasern zur Bereitstellung von Zubehör mit optischer Ausrichthilfe
Greek[el]
Ηλεκτρικά ή άλλα μηχανικά εργαλεία με ενσωματωμένο λέιζερ για την παροχή οδηγού οπτικής ευθυγράμμισης
English[en]
Power or other machine tools incorporating lasers for providing an optical alignment guide accessories
Spanish[es]
Máquinas herramientas eléctricas u otras que incorporan láseres para proporcionar accesorios de guía de alineación óptica
Estonian[et]
Laseri kui optilise joondamise lisaseadmega elektrilised või muud masintööriistad
Finnish[fi]
Moottorikäyttöiset tai muut konetyökalut, joihin kuuluu laser optisena kohdistusapuvälineenä
French[fr]
Machines-outils électriques ou autres équipées de lasers fournissant des accessoires pour un guide unidirectionnel optique
Croatian[hr]
Električni strojni alati ili drugi alati opremljeni laserima, a koji pružaju dodatnu opremu za jednosmjerno optičko navođenje
Hungarian[hu]
Optikai szintező műszerként használt lézereket tartalmazó motoros vagy egyéb szerszámgépek
Italian[it]
Utensili elettrici o macchine utensili d'altro tipo comprendenti laser per fornitura di accessori per guide di allineamento ottico
Lithuanian[lt]
Mechaninės ar kitos staklės su lazeriais, kaip optinio reguliavimo kreipiamaisiais priedais
Latvian[lv]
Ar enerģijas pievadu vai citi mašīninstrumenti, kas ietver lāzerus, lai nodrošinātu optiskās līmeņošanas piederumus
Maltese[mt]
Għodda mekkanika tal-elettriku jew imħaddma b'mod ieħor li fihom lejżers għall-provvista ta' gwida ottika tal-allinjament għall-aċċessorji
Dutch[nl]
Elektrische of andere werktuigmachines met lasers voor het optisch richten van geleidehulpstukken
Polish[pl]
Obrabiarki z napędem mechanicznym lub inne z wbudowanymi laserami do zapewniania optycznego elementu naprowadzającego
Portuguese[pt]
Máquinas-ferramentas elétricas ou outras incorporando laseres que funcionam como acessórios guia de alinhamento ótico
Romanian[ro]
Unelte electrice sau alte unelte-maşini care conţin lasere pentru alinierea optică a accesoriilor de ghidare
Slovak[sk]
Elektrické alebo iné obrábacie stroje obsahujúce lasery na poskytovanie optického zameriavania
Slovenian[sl]
Električno ali drugo strojno orodje, ki vključuje laserje za pripomočke za optično poravnavanje
Swedish[sv]
Kraft- eller andra maskinverktyg med laser för tillhandahållande av guidetillbehör för en optisk inställning