Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مدوا الممشى
Bulgarian[bg]
Свържете корабите!
Danish[da]
Læg landgangsbroen!
German[de]
Fahrt die Brücke raus!
English[en]
Aboard the gangway!
Spanish[es]
Coloquen la pasarela.
Finnish[fi]
Silta esiin!
French[fr]
Déployez la passerelle!
Hungarian[hu]
Hidat leengedni!
Indonesian[id]
Keluarkan jembatannya!
Macedonian[mk]
Подигнете го мостот!
Norwegian[nb]
Senk landgangen!
Dutch[nl]
Schuif de loopbrug uit!
Portuguese[pt]
Icem a ponte!
Russian[ru]
Перебросить трап!
Albanian[sq]
Vendosni urën!
Turkish[tr]
Köprüyü indirin!