Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Събиране на едно място в полза на трети лица на разнообразие от доставчици на услуги в областта на планиране, проектиране, разработване на продукти, внедряване, обучение и работа с приложения за информационни технологии и решения за обработка на данни, което дава възможност на клиентите удобно да избират тези доставчици на услуги
Czech[cs]
Sjednocení různých poskytovatelů služeb v oboru plánování, návrhu, vývoje výrobků, zavádění, školení a provozování aplikací informačních technologií a řešení pro zpracování dat v zájmu druhých, aby si zákazníci mohli tyto poskytovatele služeb pohodlně vybrat
Danish[da]
Sammensætning til fordel for andre af en række udbydere af tjenesteydelser inden for planlægning, design, produktudvikling, gennemførelse, undervisning og drift af informationsteknologiske applikationer og databehandlingsløsninger, hvilket gør det muligt for kunderne at vælge disse udbydere af tjenesteydelser på en bekvem måde
German[de]
Zusammenstellung von verschiedenen Dienstleistungsanbietern im Bereich Planung, Entwurf, Produktentwicklung, Implementierung, Schulung und Betrieb von Informationstechnologieanwendungen und Datenverarbeitungslösungen für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Auswahl dieser Dienstleistungsanbieter zu ermöglichen
Greek[el]
Συγκέντρωση, προς εξυπηρέτηση τρίτων ποικιλίας παροχέων υπηρεσιών στον τομέα του προγραμματισμού, σχεδιασμού, ανάπτυξης προϊόντος, υλοποίησης, επιμόρφωσης και λειτουργίας εφαρμογών τεχνολογίας πληροφοριών και λύσεων επεξεργασίας δεδομένων, γεγονός που διευκολύνει τους πελάτες να επιλέγουν με άνεση τους εν λόγω παροχείς υπηρεσιών
English[en]
The bringing together for the benefit of others of a variety of service providers in the field of planning, design, product development, implementation, training and operation of information technology applications and data processing solutions, enabling customers to conveniently select those service providers
Spanish[es]
Recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de proveedores de servicios relacionados con la planificación, diseño, desarrollo de productos, implementación, formación y explotación de aplicaciones de tecnología de la información y soluciones de tratamiento de datos, para que los consumidores puedan seleccionar cómodamente dichos proveedores de servicios
Estonian[et]
Mitmesuguste planeerimise, projekteerimise, tootearendamise, rakendamise, koolitamise ja infotehnoloogiarakenduste ja andmetöötluslahenduste käitamisega seotud teenusepakkujate koondamine kolmandate isikute hüvanguks, et võimaldada klientidel nende teenusepakkujate vahel mugavalt valida
Finnish[fi]
Erilaisten tietoteknisten sovellusten ja tietojenkäsittelyratkaisujen luonnostelun, suunnittelun, tuotekehittelyn, toteutuksen, koulutuksen ja käytön alalla toimivien palveluntarjoajien kokoaminen yhteen muiden hyödyksi siten, että asiakkaat voivat vaivattomasti valita itselleen sopivimman palveluntarjojan
French[fr]
Rassemblement, pour des tiers, d'un éventail de fournisseurs de services en matière de planification, conception, développement de produits, mise en oeuvre, formation et exploitation d'applications des technologies de l'information et solutions de traitement de données, afin de permettre aux clients de sélectionner facilement ces fournisseurs de services
Hungarian[hu]
Mások megbízásából többféle szolgáltató egy helyre gyűjtése a tervezési, termékfejlesztési, megvalósítási, képzési valamint informatikai alkalmazások és adatfeldolgozási megoldások működtetése területén abból a célból, hogy a vásárlók kényelmesen kiválaszthassák ezeket a szolgáltatókat
Italian[it]
Raccolta, a beneficio di terzi, di svariati fornitori di servizi nei settori di pianificazione, design, sviluppo di prodotti, implementazione, formazione e gestione di applicazioni informatiche e soluzioni di elaborazione dati, per consentirne la comoda selezione
Lithuanian[lt]
Šių sričių paslaugų teikėjų (iš įvairovės) sutelkimas į viena kitų patogumui: planavimo, projektavimo, gaminio tobulinimo, įgyvendinimo, informacinių technologijų prietaikos ir duomenų dorojimo sprendimų mokymų ir valdymo, taip suteikiant vartotojams galimybę pasirinkti šiuos paslaugų teikėjus
Latvian[lv]
Dažādu pakalpojumu sniedzēju apkopošana trešo personu labā informācijas tehnoloģiju lietotņu un datu apstrādes plānošanas, projektēšanas, produktu iztrādes, ieviešanas, apmācību un darbības risinājumu jomā, ļaujot lietotājiem ērti izvēlēties šos pakalpojumu sniedzējus
Maltese[mt]
Il-ġabra flimkien għall-benefiċċju ta' oħrajn, ta' varjetà ta' fornituri ta' servizzi fil-qasam ta' l-ippjanar, id-disinn, l-iżvilupp tal-prodotti, l-implimentazzjoni, it-taħriġ u t-tħaddim ta' applikazzjonijiet tat-teknoloġija ta' l-informatika u soluzzjonijiet ta' l-ipproċessar tad-dejta, li tippermetti li l-klijenti jagħżlu bil-kumdità dawk il-fornituri tas-servizzi
Dutch[nl]
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan dienstverleners op het gebied van planning, ontwerp, productontwikkeling, implementatie, opleiding en bediening van IT-applicaties en gegevensverwerkingsoplossingen, om klanten in de gelegenheid te stellen die diensten op hun gemak te kiezen
Polish[pl]
Gromadzenie na rzecz osób trzecich rozmaitych dostawców usług w zakresie planowania, projektowania, opracowywania nowych produktów, wdrażania, szkolenia i obsługi aplikacji IT oraz rozwiązań w zakresie przetwarzania danych, w celu umożliwienia klientom dogodnego wyboru tychże dostawców
Portuguese[pt]
A reunião, em benefício de terceiros, de uma variedade de prestadores de serviços no domínio do planeamento, concepção, desenvolvimento de produtos, implementação, formação e operação de aplicações de tecnologias da informação e soluções de processamento de dados, permitindo aos clientes seleccionarem facilmente esses prestadores de serviços
Romanian[ro]
Comasare, in beneficiul tertilor, a unei varietati de furnizori de servicii, in domeniul organizarii, proiectarii, dezvoltarii, implementarii, instruirii si operarii de aplicatii de tehnologie a informatiei si de solutii de prelucrare a datelor, permitand clientilor sa selecteze in mod adecvat din randul furnizorilor de servicii
Slovak[sk]
Zhromažďovanie rôznych poskytovateľov služieb v oblasti plánovania, navrhovania, vývoja produktov, implementácie, výcviku a prevádzky aplikácií v oblasti informačných technológií a riešení v oblasti spracovania dát, umožňujú tak zákazníkom pohodlne vybrať týchto poskytovateľov služieb
Slovenian[sl]
Združevanje različnih ponudnikov storitev v korist drugih na področju načrtovanja, oblikovanja, razvoja izdelkov, izvedbe, usposabljanja in upravljanja aplikacij informacijske tehnologije in rešitev za obdelavo podatkov, kar strankam omogoča udobno izbiro ponudnikov storitev
Swedish[sv]
Sammanförande, till förmån för andra, av olika tjänsteleverantörer inom området planering, formgivning, produktutveckling, implementering, handledning/instruktion och drift av informationstekniktillämpningar och databehandlingslösningar, och därigenom möjliggöra för kunder att bekvämt välja dessa tjänsteleveransörer