Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين جوارب الضغط ؟
Bulgarian[bg]
Къде са пристягащите ти чорапи?
Bosnian[bs]
Gde su ti kompresijske carape?
Czech[cs]
Kde máš stahovací punčochy?
German[de]
Wo sind deine Kompressionsstrümpfe?
Greek[el]
Που είναι οι κάλτσες συμπίεσης σου?
English[en]
Where are your compression socks?
Spanish[es]
¿Dónde están tus medias de compresión?
Hebrew[he]
איפה גרבי הלחץ שלך?
Croatian[hr]
Gdje su vaši kompresije čarape?
Hungarian[hu]
Hol van a kompressziós harisnyád?
Italian[it]
Dove sono le calze compressive?
Korean[ko]
당신의 압박 양말이 어디있죠?
Dutch[nl]
Waar zijn jouw steunsokken?
Polish[pl]
Gdzie twoje skarpetki kompresyjne?
Portuguese[pt]
Onde estão as suas meias de compressão?
Romanian[ro]
Unde-ţi sunt ciorapii medicinali?
Russian[ru]
Где твои компрессионные чулки?
Serbian[sr]
Gdje su ti elastične čarape?
Turkish[tr]
Varis çorapların nerede?